Pobre não tem razão.
Expressa a ideia de que os pobres são desvalorizados e menos ouvidos, implicando que a falta de riqueza diminui autoridade ou credibilidade.
Versão neutra
Quem é pobre tende a ter menos influência e é menos escutado pela sociedade.
Faqs
- Qual é a origem deste provérbio?
A origem exacta é desconhecida. Trata-se de uma expressão popular que reflete perceções históricas sobre desigualdade social e poder económico. - É ofensivo usar este provérbio?
Sim, pode ser considerado ofensivo ou classista se usado para desvalorizar pessoas por serem pobres. Em contextos modernos, convém evitar repeti-lo sem crítica. - Quando posso usar esta expressão de forma apropriada?
É aceitável citá-la em análises críticas, discussões académicas ou jornalísticas para denunciar injustiças, desde que se explique e contextualize o seu sentido problemático. - Há provérbios opostos que defendem igualdade?
Sim. Expressões como 'A justiça é para todos' ou ditos que valorizam a equidade servem como contraponto ao sentido do provérbio.
Notas de uso
- Frequentemente usado para apontar ou criticar desigualdades sociais e a marginalização de quem tem poucos recursos.
- Pode ser proferido de forma pejorativa para desvalorizar queixas ou argumentos de pessoas pobres — considerado classista em muitos contextos.
- Em discursos críticos, serve para denunciar que o sistema político, jurídico ou social tende a favorecer os economicamente mais fortes.
- Ao usar o provérbio é importante contextualizar: pode reproduzir estereótipos se citado sem crítica.
Exemplos
- No acolhimento da associação, Maria comentou que, infelizmente, 'pobre não tem razão' quando a administração fechou os olhos às queixas dos moradores sem rendimentos.
- O jornalista citou o provérbio para ilustrar como decisões políticas favorecem os ricos; vários espectadores contestaram a expressão por ser estigmatizante.
- Ao responder, o médico afirmou que a pobreza não invalida argumentos nem direitos — contrapondo o sentido do provérbio.
Variações Sinónimos
- Quem não tem dinheiro não tem voz
- Os pobres não contam
- Sem meios, sem razão
Relacionados
- Quem tem dinheiro tem força
- Quem não chora, não mama
- Aos ricos, tudo é dado
Contrapontos
- A pobreza não anula a razão de ninguém.
- A verdade e a justiça não dependem da condição económica.
- Ouvir quem sofre é um dever, independentemente da riqueza.
Equivalentes
- Inglês
The poor are not heard / The poor have no standing - Espanhol
Al pobre no se le toma en serio / El pobre no tiene razón - Alemão
Dem Armen glaubt man nicht (literalmente: não se dá crédito ao pobre) - Francês
Le pauvre n'a pas voix au chapitre (o pobre não tem voz no debate)