Põe o ponto alto para dar no meio.

Aconselha a apontar mais alto nos objetivos: se não se atinge o máximo, pelo menos consegue‑se um resultado intermédio aceitável.

Versão neutra

Aponta alto; se falhares, ao menos chegarás ao meio.

O que quer dizer este provérbio em poucas palavras?
Que é preferível estabelecer metas elevadas porque, mesmo que não se alcance o topo, o resultado poderá ser aceitável ou melhor do que se tivesse sido fixada uma meta baixa.
Quando devo usar este provérbio?
Quando queres incentivar alguém a não limitar as ambições e a definir objetivos desafiantes, especialmente em contextos de planeamento, carreira ou criatividade.
Há riscos em seguir este conselho à letra?
Sim. Apontar demasiado alto sem avaliar recursos, segurança ou custos pode levar a falhas evitáveis. Use‑o com discernimento e acompanhado de planeamento realista.

Usa‑se para incentivar ambição prática ou para justificar que se fixe uma meta elevada.
Tom neutro ou motivacional; aparece em conversas informais e em conselhos sobre planeamento e metas.
Pode ser interpretado como um incentivo ao risco calculado; não é aconselhável em contextos onde a segurança ou recursos limitados tornam imprudente 'apontar alto'.

Se vais preparar a apresentação, põe o ponto alto para dar no meio — tenta algo ambicioso porque, mesmo que não atinjas o ideal, o resultado ficará bom.
Ao definir o orçamento para a obra, o engenheiro sugeriu: 'põe o ponto alto para dar no meio', isto é, calcula com margem para que as exigências mínimas fiquem asseguradas.