Primeiro viver, depois filosofar.
Dar prioridade à experiência e à vida prática antes de se entregar a abstrações e teorias.
Versão neutra
Viver primeiro; pensar depois.
Faqs
- Significa que não devemos pensar?
Não. O provérbio enfatiza a importância da experiência prática como base para opiniões e teorias, mas não rejeita a reflexão. Propõe uma ordem: conhecer pela vivência antes de teorizar plenamente. - Em que situações é mais apropriado usar este provérbio?
Quando alguém formula conclusões sem experiência prática — por exemplo, aconselhando em áreas onde nunca trabalhou — ou quando é preciso valorizar a aprendizagem pela prática. - Pode ser usado de forma negativa?
Sim. Pode silenciar crítica legítima sob o pretexto de 'não ter vivido' algo. Convém equilibrar: experiência valida, mas reflexão crítica também é necessária.
Notas de uso
- Usa-se para aconselhar alguém a ganhar experiência concreta antes de emitir julgamentos ou teorias.
- Aplicável em contextos profissionais, afectivos e educativos onde a prática tem prioridade sobre a teoria.
- Não implica a rejeição permanente da reflexão; antes promove um equilíbrio entre viver e pensar.
- Pode ser usado de forma crítica para lembrar que ideias sem experiência podem ser irrelevantes ou impraticáveis.
Exemplos
- O jovem planeava teorias complexas sobre gestão, mas o mentor aconselhou: 'Primeiro viver, depois filosofar' — começa por gerir um projecto real.
- Numa conversa sobre relacionamentos, ela lembrou ao amigo que antes de dar conselhos era melhor que tivesse vivido algumas experiências: 'Primeiro viver, depois filosofar.'
Variações Sinónimos
- Viver antes de filosofar
- Prática antes da teoria
- Experiência precede a reflexão
- Fazer antes de teorizar
Relacionados
- A experiência é a mãe da ciência
- Falar é fácil, fazer é que é dificil
- Põe as mãos na massa
- Ver para crer
Contrapontos
- Pensa antes de agir
- Primeiro reflecte, depois age
- A teoria precede a prática (quando a preparação é necessária)
- A prudência intelectual: evitar agir sem reflexão
Equivalentes
- Inglês
Live first, philosophize later. - Espanhol
Primero vivir, luego filosofar. - Francês
D'abord vivre, ensuite philosopher. - Alemão
Zuerst leben, dann philosophieren.