Quanto mais ignorante, mais arrogante

Observação de que pessoas com pouco conhecimento ou compreensão tendem a exibir confiança excessiva ou atitude presunçosa.

Versão neutra

Quem tem pouco conhecimento tende a mostrar maior confiança do que pode justificar.

Este provérbio é sempre verdadeiro?
Não. É uma generalização baseada em observações sociais; há muitas exceções. A ciência sugere tendência em alguns casos (efeito Dunning‑Kruger), mas não se aplica a todas as pessoas nem a todas as situações.
Posso usar este provérbio para criticar alguém diretamente?
Deve ter cuidado: usar o provérbio como rótulo direto pode ser ofensivo. É mais adequado para descrever comportamentos observados ou para reflexão crítica do que para insultar.
Existe fundamento científico por trás da ideia?
Há investigação que descreve um fenómeno semelhante (efeito Dunning‑Kruger), onde indivíduos com habilidades limitadas podem sobrestimar competências. Ainda assim, fatores sociais e emocionais também contribuem.

Usa‑se para comentar comportamentos em que falta conhecimento é disfarçado por excesso de confiança.
Trata‑se de uma generalização; deve evitar‑se como ataque pessoal direto.
Emprega‑se tanto em registo informal (conversas, redes sociais) como em análises críticas, mas com cautela.
Relaciona‑se à psicologia cognitiva (efeito Dunning‑Kruger), não é uma descrição científica automática de cada caso.

No debate da reunião, percebi que quem conhecia menos o assunto falava com mais certezas do que os especialistas — quanto mais ignorante, mais arrogante.
Nas redes sociais é comum ver pessoas a afirmar verdades absolutas sobre temas que desconhecem, um bom exemplo do provérbio 'quanto mais ignorante, mais arrogante'.

A arrogância não é exclusiva de ignorantes; também há ignorância em quem se mostra humilde e arrogância em quem é muito conhecedor.
Algumas manifestações de confiança exagerada resultam de insegurança ou de estratégias sociais, não só de ignorância.
Em contextos culturais diferentes, a demonstração de certeza pode ter outros significados (p. ex. autoridade, papel social).

inglês
A little knowledge is a dangerous thing.
inglês (conceito psicológico)
Dunning–Kruger effect: people with low ability often overestimate their competence.
espanhol
Poco sabe, mucho presume.
francês
Peu de savoir, beaucoup d'arrogance.