Quanto menos se sabe, menos se duvida.
A falta de conhecimento tende a reduzir as dúvidas e preocupações, porque quem sabe menos não percebe ou não antecipa possíveis problemas.
Versão neutra
Quando se sabe menos, duvida‑se menos.
Faqs
- Este provérbio é um elogio à ignorância?
Normalmente não. É usado muitas vezes de modo irónico ou crítico para mostrar que a falta de informação pode criar segurança aparente, mas traz riscos. Em certas situações, indica também a ideia de que menos conhecimento evita ansiedade imediata. - Em que contextos se aplica este provérbio?
Aplica‑se quando a ausência de conhecimento impede que alguém questione ou antecipe problemas — por exemplo em decisões de compra, em ambientes de trabalho ou em assuntos de saúde e política. - Há riscos em viver segundo esta ideia?
Sim. A falta de dúvida resultante da ignorância pode levar a decisões mal informadas, vulnerabilidade a enganos e consequente arrependimento quando a informação surge.
Notas de uso
- Frequentemente usado de forma irónica para criticar a ignorância ou excesso de confiança resultante de pouco conhecimento.
- Pode ser empregado para descrever situações em que a informação revela complexidade e gera incerteza adicional.
- Registo: coloquial; aplica-se em conversas informais e comentários críticos sobre comportamento individual ou colectivo.
- Assinala um fenómeno psicológico relacionado com o efeito Dunning‑Kruger: pessoas com menos conhecimento podem mostrar maior confiança.
Exemplos
- Depois de ouvir apenas a versão oficial, ele parecia muito tranquilo — quanto menos se sabe, menos se duvida.
- No lançamento do produto, muitos consumidores não levantaram questões; mais tarde, quando souberam dos problemas, perceberam que quanto menos se sabe, menos se duvida.
Variações Sinónimos
- Quanto menos conheces, menos questionas.
- Quanto menos informação se tem, menos há de duvidar.
- Quem pouco sabe, pouco duvida.
Relacionados
- O que não se sabe não dói.
- A ignorância é uma bênção.
- O que os olhos não vêm, o coração não sente.
Contrapontos
- O conhecimento traz responsabilidades e prudência.
- Mais vale saber do que ser enganado.
- Quem procura, encontra — a informação reduz a incerteza a longo prazo.
Equivalentes
- inglês
Ignorance is bliss. - inglês (alternativa)
What you don't know can't hurt you. - espanhol
Ojos que no ven, corazón que no siente. - francês
L'ignorance est un bonheur.