Quem anda por toda parte, por toda parte aprende.

Percorrer lugares e viver experiências diversas promove aprendizagem prática e crescimento de conhecimento.

Versão neutra

Quem explora diferentes lugares e situações aprende com as respetivas experiências.

O provérbio refere‑se apenas a viagens físicas?
Não. Embora o sentido literal abranja viajar, o provérbio aplica‑se também a experiências profissionais, mudanças de ambiente ou exposição a ideias diversas — qualquer situação que expanda a experiência pessoal.
Significa que basta deslocar‑se para aprender?
Não. Deslocar‑se cria oportunidades de aprendizagem, mas é necessário envolvimento, observação e reflexão para que ocorra aprendizagem real.
Em que contextos é apropriado usar este provérbio?
É adequado em conversas sobre educação informal, desenvolvimento profissional, viagens e crescimento pessoal; funciona bem como conselho ou reflexão sobre o valor da experiência.

Usa‑se para valorizar a aprendizagem pela experiência direta (viagens, trabalho de campo, prática profissional).
Emprega‑se tanto em contexto literal (viajar) como figurado (mudar de emprego, experimentar áreas diferentes).
Tom neutro e conselheiro; apropriado em conversas informais e textos de cariz reflexivo ou motivacional.
Pode ser citado para encorajar curiosidade e mobilidade, mas não garante que toda deslocação resulte em aprendizagem.

Depois de passar um ano a trabalhar em três cidades diferentes, ela disse que, de facto, quem anda por toda parte, por toda parte aprende.
No contexto profissional, mudar de projetos e enfrentar novos desafios ajuda a adquirir competências: quem anda por toda parte, por toda parte aprende.

Deslocar‑se sem atenção ou reflexão não garante aprendizagem: é necessário observar, experimentar e interiorizar o que se vive.
Aprendizagem também ocorre em contextos estáveis; permanecer num mesmo lugar pode fomentar especialização profunda.
Existem barreiras sociais, económicas e de segurança que impedem muitas pessoas de 'andar por toda parte' e, ainda assim, aprender.