Quem cedo vai, cedo vem

Sugerir que começar ou sair cedo traz vantagem: conclui-se tarefas atempadamente ou regressa-se mais cedo.

Versão neutra

Quem começa cedo, termina cedo.

Quando é apropriado usar este provérbio?
Quando se quer enfatizar a vantagem de começar algo cedo ou de sair com antecedência para evitar problemas e poupar tempo.
Significa que levantar-se cedo garante sucesso?
Não garante sucesso por si só; indica apenas uma vantagem provável. Resultados dependem também de planeamento, esforço e circunstâncias.
É adequado em contextos formais?
É mais comum em registo coloquial. Em contextos formais, prefira expressões explicativas (por exemplo: 'começar atempadamente facilita a conclusão').

Uso comum em contextos de pontualidade, produtividade e organização pessoal.
Registo coloquial e proverbial; apropriado em discursos informais, conselhos práticos e textos de orientação.
Não é uma lei universal — nem sempre quem começa cedo tem vantagem (depende de planeamento, qualidade do esforço e imponderáveis).
Pode encorajar hábitos como levantar-se cedo, preparar-se com antecedência ou sair mais cedo para evitar trânsito.

Se saíres às sete, evitas o trânsito; quem cedo vai, cedo vem — chegamos a casa antes do jantar.
Estudou desde manhã e terminou a revisão às primeiras horas da tarde: 'quem cedo vai, cedo vem', por isso teve tempo livre à tarde.