
O conhecimento dá capacidade para agir, influenciar decisões e tomar melhores opções.
Versão neutra
Conhecimento confere capacidade de agir ou influenciar.
Faqs
- Quem disse originalmente 'Saber é poder'?
A forma latina 'ipsa scientia potestas est' aparece nas Meditationes Sacrae de Francis Bacon (1597) e é por isso que a expressão costuma ser atribuída a ele. - Significa que apenas ter informação basta para ter sucesso?
Não necessariamente. O provérbio sublinha que o conhecimento confere capacidade, mas o uso eficaz desse conhecimento exige ação, contexto, oportunidade e frequentemente valores éticos. - Como aplicar este provérbio no dia a dia?
Investir em formação, verificar fontes antes de agir, partilhar informação relevante e desenvolver competências práticas permite transformar conhecimento em vantagem real. - Há limitações ou críticas a esta ideia?
Sim. A crítica aponta que o acesso ao conhecimento é desigual, que o conhecimento pode ser manipulado e que sem sabedoria ou ética o 'poder' obtido pode ser prejudicial.
Notas de uso
- É usado para enfatizar a importância da educação, da informação e da investigação na obtenção de influência ou vantagem prática.
- Serve tanto como incentivo ao estudo como advertência sobre a influência que o conhecimento confere a quem o detém.
- Aplicável em contextos diversos: académico, profissional, político e pessoal; não implica automaticamente que quem sabe age correctamente.
- Convém distinguir conhecimento (informação) de sabedoria (capacidade de aplicar o conhecimento de forma ética e eficaz).
Exemplos
- Num processo de recrutamento, atualizar os conhecimentos técnicos pode ser decisivo: saber é poder quando se concorre a uma vaga especializada.
- Durante uma crise de saúde pública, quem compreende os dados e as orientações tem mais instrumentos para proteger a comunidade — saber é poder.
- Antes de assinar um contrato, ler e compreender as cláusulas dá poder de negociação; o conhecimento reduz o risco de surpresas.
Variações Sinónimos
- Conhecimento é força
- Informação é poder
- Quem sabe, tem vantagem
- O saber dá vantagem
Relacionados
- Aprender nunca ocupa lugar (incita ao estudo contínuo).
- A ignorância é mãe de todos os males (sublinha os riscos da falta de conhecimento).
- Conhecimento sem sabedoria é perigo (reforça a necessidade de aplicação ética).
Contrapontos
- Conhecimento sem ação é inútil: saber algo não equivale automaticamente a mudar situações.
- O conhecimento pode ser usado para fins prejudiciais; o poder conferido não garante bondade nem justiça.
- O acesso desigual ao conhecimento cria assimetrias de poder — a máxima não resolve problemas de acesso à educação.
Equivalentes
- Latim
Ipsa scientia potestas est. - Inglês
Knowledge is power. - Espanhol
El saber es poder. - Francês
Le savoir, c'est le pouvoir. - Alemão
Wissen ist Macht. - Italiano
Il sapere è potere.