Sê breve e agradarás.
Recomenda a concisão na comunicação: ser breve e preciso tende a agradar e a ser mais eficaz do que a prolixidade.
Versão neutra
Ser breve costuma agradar.
Faqs
- Quando devo aplicar este provérbio?
Aplica‑o sempre que a mensagem principal puder ser transmitida sem perda de conteúdo: reuniões, e‑mails, briefings e intervenções públicas curtas. Evita a prolixidade que dispersa a atenção. - Ser breve significa ser rude?
Não necessariamente. Ser breve é uma questão de economia verbal e clareza. Deve manter‑se um tom cortês e fornecer o contexto suficiente para que a mensagem seja compreendida. - Como equilibrar brevidade e detalhe técnico?
Começa pelo essencial (resumo executivo) e, se necessário, acrescenta anexos, notas ou referências com os detalhes técnicos que alguns destinatários possam precisar.
Notas de uso
- Aplicável em muitas situações comunicativas: reuniões, e-mails, apresentações e conversas informais.
- Não confundir brevidade com rudo ou superficial — a mensagem deve manter clareza e respeito.
- Em contextos técnicos, jurídicos ou terapêuticos, a necessidade de detalhe pode sobrepor-se à concisão.
- Tomar em conta a audiência: para pessoas pouco familiarizadas com o assunto pode ser necessário explicar mais.
Exemplos
- Numa apresentação de 5 minutos, concentra-te nos pontos essenciais: sê breve e agradarás.
- Ao responder a um e‑mail profissional, vai direto ao assunto e resume as ações necessárias; ser breve costuma agradar aos leitores ocupados.
- Num encontro informal, evita divagações desnecessárias — fala o essencial e deixa espaço para perguntas.
Variações Sinónimos
- Lo bueno, si breve, dos veces bueno (espanhol)
- Brevity is the soul of wit (inglês, Shakespeare)
- Menos é mais
- Poucas palavras, bom entendimento
Relacionados
- Menos é mais
- O bom, se breve, duas vezes bom
- Clareza vale mais do que ornamentação
Contrapontos
- Quando o assunto exige pormenor técnico, a concisão pode prejudicar a compreensão e a precisão.
- Em contextos terapêuticos ou de apoio pessoal, ouvir e desenvolver a narrativa pode ser mais importante do que abreviar.
- Algumas culturas e situações valorizam cortesias extensas; ser demasiado breve pode parecer frio ou rude.
Equivalentes
- inglês
Brevity is the soul of wit. - espanhol
Lo bueno, si breve, dos veces bueno. - alemão
Kurz und bündig (curto e conciso).