Se todo o mundo gostasse doverde, o que seria do amarelo?
Valoriza a diversidade de gostos e opiniões: se todos preferissem o mesmo, perder-se-ia a variedade que torna as coisas interessantes.
Versão neutra
Se toda a gente preferisse o verde, o que seria do amarelo?
Faqs
- O que quer dizer este provérbio em poucas palavras?
Significa que a diversidade de gostos, opiniões e estilos é valiosa; se todos preferissem o mesmo, o mundo seria mais pobre e monótono. - Quando posso usar este provérbio?
Use-o em conversas informais para defender a diferença e a criatividade — por exemplo, em debates sobre moda, arte, escolhas pessoais ou políticas culturais. - É um provérbio ofensivo?
Geralmente não; tem tom leve e apreciativo da diversidade. Deve evitar‑se se a diversidade for apresentada em contexto de risco ou discriminação séria, onde uma resposta mais sensível é necessária.
Notas de uso
- Usa-se em conversas informais para defender a diferença de preferências ou estilos.
- Funciona como réplica a argumentos que pretendem uniformizar escolhas (moda, arte, opinião).
- Tom frequentemente bem-humorado ou irónico; evitar em contextos em que a diversidade é apresentada como ameaça legítima.
- Não é um argumento lógico definitivo — serve para ilustrar a importância da variedade, não para dispensar critérios objetivos.
Exemplos
- Quando discutíamos a nova paleta de cores do projeto, ela sorriu e disse: «Se todo o mundo gostasse do verde, o que seria do amarelo?» para justificar a inclusão de tons variados.
- Num debate sobre padrões de uniformização na empresa, alguém citou o provérbio: «Se todo o mundo gostasse do verde, o que seria do amarelo?» para defender soluções alternativas.
- Ao escolher roupa, ele respondeu: «Se toda a gente gostasse do verde, o que seria do amarelo?» para explicar por que prefere peças menos convencionais.
Variações Sinónimos
- Se todos gostassem do mesmo, o mundo seria monótono.
- Se toda a gente fosse igual, que graça teria?
- Se todos preferissem o mesmo, onde ficaria a variedade?
- Se toda a gente usasse a mesma cor, o que faria a diferença?
Relacionados
- A variedade é o tempero da vida.
- Gosto não se discute.
- Cada cabeça, sua sentença.
Contrapontos
- Em certos contextos (normas técnicas, segurança, sinalética) a uniformidade é desejável e necessária.
- Padrões sociais e estéticos podem facilitar comunicação e cooperação.
- A busca por diversidade não deve excluir critérios objetivos de qualidade ou funcionalidade.
Equivalentes
- inglês
If everyone liked green, what would become of yellow? (also: 'Variety is the spice of life.') - espanhol
Si a todo el mundo le gustara el verde, ¿qué sería del amarillo? - francês
Si tout le monde aimait le vert, que deviendrait le jaune ?