Sofrer rasgadura por ter formosura

Sofrer rasgadura por ter formosura.

Sofrer consequências negativas — inveja, maus-tratos, perda de privacidade — por causa da aparência ou beleza.

Versão neutra

Sofrer por ser belo(a)

O que significa concretamente este provérbio?
Significa que a beleza ou a aparência atraente pode provocar inveja, atenção indesejada ou consequências negativas que prejudicam quem a possui.
Quando é apropriado usá‑lo?
Usa‑se ao comentar situações em que a aparência de alguém provocou problemas sociais, profissionais ou pessoais — como ciúme, assédio ou perda de privacidade.
O provérbio é sexista ou insensível?
O provérbio descreve uma observação social e não uma regra moral; contudo, pode reforçar estereótipos e deve ser usado com cautela para não justificar discriminação ou vitimização.

Expressa uma ideia de que a beleza pode atrair problemas ou hostilidade alheia.
Usa‑se como advertência ou comentário sobre situações sociais em que a aparência provoca atenção indesejada.
Pode aplicar‑se a qualquer pessoa considerada atraente, independentemente do género.
Tem tom proverbia l e generalizador; não descreve causalidade universal, antes tendência social observada.

Depois de tanto destaque na revista, ela começou a sofrer rasgadura por ter formosura: recebeu mensagens maliciosas e perdeu alguma privacidade.
Na empresa, o colega bonito atraiu comentários e ciúmes que complicaram a sua carreira — provaram que, por vezes, se sofre rasgadura por ter formosura.
O jovem atleta percebeu que os aplausos traziam também inveja; aprendeu que a beleza ou o sucesso podem trazer problemas inesperados.