Toda pergunta tem resposta

Expressa a ideia de que, com investigação, explicação ou esforço, é possível encontrar uma resposta para qualquer questão colocada.

Versão neutra

Qualquer pergunta pode ser respondida, pelo menos em parte, mediante pesquisa ou explicação adequada.

Faqs

• Significa isto que sempre existe uma resposta certa?
  Não necessariamente. O provérbio sublinha a possibilidade de obter informação ou esclarecimento, mas nem sempre existe uma resposta única, imediata ou certa.
• Quando é útil dizer este provérbio?
  É útil em contextos educativos ou de apoio para encorajar a colocação de dúvidas e a investigação; deve ser evitado se for usado para minimizar questões complexas.
• Como explicar isto a uma criança?
  Diga que perguntar é a melhor forma de aprender e que, com tempo e ajuda, a maioria das dúvidas pode ser esclarecida — embora algumas demorem mais a resolver.

Notas de uso

• Usa-se para encorajar curiosidade, investigação e diálogo construtivo.
• Pode servir de consolo quando alguém duvida se vale a pena perguntar ou estudar.
• Evitar usar de forma dogmática: nem todas as perguntas têm resposta imediata ou definitiva.
• Tom apropriado: encorajador em contextos educativos; pode soar simplista em debates filosóficos ou científicos complexos.

Exemplos

• Quando a aluna hesitou em levantar a mão, o professor sorriu e disse: 'Toda pergunta tem resposta' para a incentivar.
• Na reunião, o coordenador garantiu: 'Toda pergunta tem resposta — se houver dúvidas, façam perguntas concretas e vamos investigar juntos.'
• Ao aprender a programar, lembre-se: toda pergunta tem resposta; às vezes é preciso experimentar e pesquisar até a encontrar.
• Perante um problema técnico, o técnico repetiu: 'Toda pergunta tem resposta', mas explicou que algumas respostas exigem tempo e dados adicionais.

Variações Sinónimos

• Não há pergunta sem resposta
• Para cada pergunta existe uma resposta
• Quem pergunta encontra resposta

Relacionados

• Quem procura, acha
• Quem não arrisca, não petisca
• Quem pergunta não erra

Contrapontos

• Há questões sem resposta definitiva — por exemplo, problemas filosóficos, mistérios científicos ou perguntas sobre intenções futuras.
• Algumas respostas podem ser desconhecidas, incertas ou dependentes de interpretação e evidência insuficiente.
• Aspectos éticos, legais ou de privacidade podem tornar imprópria ou impossível a resposta a certas perguntas.

Equivalentes

• Inglês
  Every question has an answer
• Espanhol
  Toda pregunta tiene respuesta
• Francês
  Toute question a une réponse