Vinho com melancia faz pneumonia

Aviso popular que associa a mistura de vinho com melancia a risco de doença (pneumonia); funciona mais como proibição preventiva ou dissuasora do que como afirmação médica.

Versão neutra

Aviso popular: dizem que misturar vinho com melancia pode causar pneumonia, embora se trate de um mito sem comprovação científica.

Faqs

• Misturar vinho com melancia pode causar pneumonia?
  Não há evidência científica de que essa mistura cause pneumonia. Pneumonia é maioritariamente provocada por agentes infecciosos; a expressão é um mito popular.
• Qual é a origem desta crença?
  A origem é incerta; provavelmente surge de advertências tradicionais para evitar exageros alimentares ou a ingestão de alimentos muito frios com álcool, transmitidas oralmente.
• Devo evitar comer melancia se beber vinho?
  Não é necessário evitar por razões de pneumonia; convém, porém, consumir com moderação, evitar excessos de álcool e ter cuidado se se sentir desconforto digestivo.

Notas de uso

• Usado frequentemente por pessoas mais velhas para desencorajar o consumo conjunto de álcool e fruta fria.
• Empregado em contexto familiar ou informal, por vezes de forma jocosa ou hiperbólica.
• Serve como advertência contra exageros alimentares e mistura de alimentos frios com bebidas alcoólicas.
• Não é uma recomendação médica; convém interpretar como crença popular.

Exemplos

• A avó disse logo: «Vinho com melancia faz pneumonia», e não me deixou trazer a sobremesa para a mesa onde estava o vinho.
• No churrasco, alguém brincou que não devia servir melancia ao lado do vinho — «vão-nos dar pneumonia!» — e riram-se da velha expressão.
• Usou-se a frase para dissuadir os mais novos de beber demais comendo fruta fria: «Cuidado, que vinho com melancia faz pneumonia.»

Variações Sinónimos

• Vinho e melancia não combinam
• Melancia com vinho estraga o estômago
• Fruta fria com álcool faz mal
• Não se junta vinho com melancia

Relacionados

• Comer fruta à noite faz mal
• Frio no corpo dá bronquite
• Beber água fria depois de comer dá febre

Contrapontos

• Não existe evidência científica de que misturar vinho e melancia provoque pneumonia. Pneumonia é, regra geral, uma infeção respiratória causada por vírus, bactérias ou fungos.
• Consumir álcool em excesso pode prejudicar o sistema imunitário, mas isso não é equivalente a a mistura específica com melancia causar pneumonia.
• Efeitos reais possíveis da combinação: desconforto digestivo ou maior ingestão de calorias/álcool; riscos reais dependem da quantidade e do estado de saúde individual.

Equivalentes

• es
  Dicen que vino con sandía provoca neumonía (variante popular, sin confirmación científica).
• en
  They say mixing wine and watermelon gives you pneumonia (folk warning, not scientifically proven).
• fr
  On dit que le vin avec la pastèque donne une pneumonie (croyance populaire, sans preuve scientifique).