A falar é que a gente se entende

A falar é que a gente se entende.

Incentiva o diálogo: só conversando se resolvem mal-entendidos e chegam a acordos.

Versão neutra

É a falar que nos entendemos.

Quando devo usar este provérbio?
Use-o ao encorajar alguém a comunicar para resolver dúvidas, conflitos ou para esclarecer intenções; é adequado em contextos informais e semi‑formais.
É um provérbio formal?
Não é especialmente formal; funciona bem em conversas do dia a dia, reuniões informais e mediação, embora também possa ser citado em intervenções públicas de tom coloquial.
Significa que falar resolve sempre?
Não necessariamente; enfatiza que o diálogo é condição prévia para entendimento, mas a eficácia depende da atitude, da escuta e da vontade de ambas as partes.

Usa-se para encorajar a comunicação entre pessoas em conflito ou com dúvidas.
Tom geralmente informal; adequado em conversas familiares, de trabalho e mediação.
Pode servir tanto como conselho sincero como comentário irónico quando alguém evita falar.

Quando os vizinhos começaram a discutir sobre o barulho, o presidente da condóminio disse: «A falar é que a gente se entende», e marcou uma reunião para ouvir ambos os lados.
Se não explicares o que pretendes no projeto, ninguém saberá como ajudar — a falar é que a gente se entende.
Ela achava que o problema se resolveria sozinho, mas o chefe insistiu: «Vamos conversar; a falar é que a gente se entende.»

Quem cala consente — lembra que o silêncio também pode indicar aceitação.
A palavra é de prata, o silêncio é de ouro — defende que nem sempre é bom falar.