A liberdade é o maior dos bens e o fundamento de todos os outros
Afirma que a liberdade individual é o valor mais fundamental, condição necessária para a realização e exercício de outros bens e direitos.
Versão neutra
A liberdade é um bem fundamental que sustenta a possibilidade de outros bens e direitos.
Faqs
- O que quer dizer este provérbio de forma prática?
Significa que a liberdade é vista como condição prévia para o exercício de outros direitos e para a realização pessoal e social; sem liberdade, muitos outros bens tornam-se inacessíveis. - Significa que a liberdade é sempre absoluta?
Não. O provérbio expressa uma prioridade valorativa, mas na prática a liberdade é limitada por leis, responsabilidades e pelo respeito aos direitos de terceiros. - Como aplicar este provérbio em políticas públicas?
Serve como orientação para proteger liberdades fundamentais (expressão, associação, movimento), mas deve ser equilibrado com medidas que assegurem segurança, igualdade e bem-estar.
Notas de uso
- Usa-se em discursos políticos, filosóficos e jurídicos para defender prioridades nas políticas públicas e nos direitos humanos.
- Evita-se como argumento absoluto: na prática, a liberdade pode conflitar com outros valores (segurança, igualdade) e exige regras institucionais.
- Adequado em contextos formais e reflexivos; menos apropriado quando são necessárias nuance e análise das consequências práticas.
Exemplos
- Numa democracia, os defensores dos direitos civis lembram frequentemente que a liberdade é o maior dos bens para justificar proteções contra censura e detenção arbitrária.
- Ao discutir reformas escolares, o comentador disse que preservar alguma autonomia dos professores é importante porque a liberdade profissional contribui para outros bens educacionais.
- Em debates sobre segurança pública, alguns citam o provérbio para argumentar contra medidas que ponham em risco liberdades básicas, enquanto outros destacam a necessidade de equilíbrio.
Variações Sinónimos
- A liberdade é o bem mais valioso
- Sem liberdade não há outros bens
- A liberdade fundamenta todos os demais bens
Relacionados
- Direitos humanos
- Liberdade e responsabilidade
- Bem comum
- Segurança versus liberdade
- Autonomia individual
Contrapontos
- Liberdade absoluta pode comprometer a segurança coletiva e os direitos de terceiros.
- Desigualdades económicas e sociais reduzem a liberdade efetiva de certas pessoas, pelo que a liberdade nominal nem sempre basta.
- A proteção da liberdade exige instituições e regras; sem elas, a liberdade pode tornar-se instável ou ser usurpada.
Equivalentes
- inglês
Freedom is the greatest of all goods and the foundation of all others. - espanhol
La libertad es el mayor de los bienes y el fundamento de todos los demás. - francês
La liberté est le plus grand des biens et le fondement de tous les autres.