A velhice é um posto

A velhice é um posto.

Afirma que a idade confere estatuto, autoridade ou privilégios; usado para justificar deferência, privilégios ou hábitos dos mais velhos.

Versão neutra

A idade confere estatuto.

O que significa exatamente 'A velhice é um posto'?
Significa que a idade confere um estatuto ou privilégios sociais, justificando em muitos contextos deferência, prioridade ou autoridade.
Posso usar este provérbio em ambiente de trabalho?
Com cuidado. Pode ser apropriado para reconhecer experiência, mas usar‑o para justificar exclusão ou falta de atualização pode ser mal visto.
É um provérbio ofensivo?
Não é intrinsecamente ofensivo, mas pode ser percepcionado como discriminatório se servir de desculpa para atitudes paternalistas ou injustas.
Tem origem histórica conhecida?
Não há origem documentada clara; trata‑se de uma expressão tradicional que resume atitudes culturais sobre idade e respeito.

Usa-se para reconhecer autoridade ou respeito devido à antiguidade/experiência de alguém.
Pode ser empregue de forma séria (reconhecimento) ou irónica (justificação de teimosia ou hábitos ultrapassados).
Registo: coloquial; comum em conversas informais e em comentários sobre dinâmica familiar ou comunitária.
Cuidado: empregá‑lo como argumento definitivo pode ser considerado discriminatório ou conservador, sobretudo em contextos profissionais.

Quando se discute a tradição na aldeia, ouviram‑nos dizer: 'A velhice é um posto', e deram‑lhes a palavra primeiro.
Ele recusa mudar a forma de trabalhar e responde com um sorriso: 'A velhice é um posto' — usado aqui de forma irónica para justificar a sua teimosia.

A idade não garante sabedoria nem competência: o respeito deve acompanhar‑se da prova de conhecimento.
Usar o provérbio para excluir os mais jovens de decisões pode ser injusto e conservador.
Justificar comportamentos inapropriados com 'a velhice é um posto' não é aceitável.