A vida da gente dá sete voltas.

Expressa que a vida muda várias vezes ao longo do tempo — as circunstâncias, fortunes e relações podem dar reviravoltas e oferecer novas oportunidades.

Versão neutra

Ao longo da vida, as circunstâncias mudam muitas vezes.

Faqs

O que significa este provérbio?
Significa que a vida não é linear: as circunstâncias mudam repetidamente, trazendo reviravoltas, perdas e novas oportunidades.
Quando é apropriado usar este provérbio?
Usa-se frequentemente para consolar alguém após um revés, para lembrar que a situação pode mudar ou para comentar a imprevisibilidade da vida.
É um provérbio otimista ou pessimista?
Depende do contexto: pode ser otimista (esperança de melhoria) ou resignado (aceitação da mudança); não promete resultados positivos.
Qual é a sua origem?
Trata-se de um provérbio popular em português; a origem específica e a referência histórica não são conhecidas.

Notas de uso

Uso comum em registos coloquiais para consolo ou reflexão sobre mudanças inesperadas.
Sugere imprevisibilidade e possibilidade de recomeço, nem sempre com sentido moral ou garantido.
Tom geralmente moderado: pode ser optimista (esperança de melhoria) ou resignado (aceitação da mudança).
Não deve ser usado como justificação para passividade perante injustiças ou situações evitáveis.

Exemplos

Depois de perder o emprego, ela lembrou-se: 'A vida da gente dá sete voltas' e começou a procurar novas oportunidades.
Quando o negócio correu mal, o sócio disse que não havia razão para desespero — a vida dá voltas e as coisas podem melhorar.