A virtude louvada vive e cresce.
Elogiar comportamentos ou qualidades morais incentiva a sua manutenção e desenvolvimento.
Versão neutra
Elogiar a virtude incentiva‑a a continuar e a desenvolver‑se.
Faqs
- O que significa exatamente este provérbio?
Significa que o reconhecimento e o elogio reforçam comportamentos e qualidades morais, tornando‑os mais prováveis de se repetirem e desenvolverem. - Como aplicar este princípio no dia a dia?
Elogie concretamente ações positivas (cooperação, honestidade, esforço) e combine o reconhecimento com orientação para que o comportamento se mantenha. - Há riscos em elogiar demasiado?
Sim. Elogios insinceros ou excessivos podem levar à busca de aprovação em vez de à valorização genuína da virtude, ou promover vaidade.
Notas de uso
- Usa‑se para sublinhar o efeito incitador do reconhecimento sobre ações positivas.
- Aplicável em contextos educativos, familiares, profissionais e comunitários.
- Tem um tom encorajador; não é uma recomendação para elogios vazios ou manipuladores.
- Pode ser usado tanto em registos formais como informais, dependendo do contexto.
Exemplos
- Quando os professores elogiam a cooperação entre alunos, esse comportamento tende a repetir‑se: a virtude louvada vive e cresce.
- No local de trabalho, reconhecer um gesto de honestidade motiva outros a agir da mesma forma — elogiar boas práticas reforça‑as.
Variações Sinónimos
- Elogia‑se a virtude e ela floresce.
- Quem louva o bem faz‑no prosperar.
- O reconhecimento alimenta a boa conduta.
Relacionados
- O elogio é meio caminho andado.
- Dar exemplo é ensinar sem palavras.
- O incentivo produz hábito.
Contrapontos
- Elogios insinceros ou exagerados podem gerar complacência ou vaidade, em vez de promover a virtude.
- Reconhecimento deve acompanhar formação e correção; elogiar sem ação educativa pode ser insuficiente.
- Nem toda virtude precisa de público para existir; em alguns casos, o incentivo privado ou o exemplo são mais eficazes.
Equivalentes
- inglês
Praised virtue lives and grows. - espanhol
La virtud elogiada vive y crece. - francês
La vertu louée vit et grandit.