Antes errar com muitos que acertar com poucos

Sugere que é preferível cometer um erro em companhia de muitas pessoas do que ter razão estando isolado; valoriza a partilha de risco, a conformidade social ou a segurança do grupo em detrimento da exatidão individual.

Versão neutra

É preferível errar com muitos do que acertar com poucos.

Faqs

• Quando se usa este provérbio?
  Usa-se em contextos de decisão coletiva, quando se justifica seguir a maioria por segurança, evitar conflito ou partilhar responsabilidade, mesmo que exista dúvida sobre a correção da opção.
• É um incentivo à conformidade cega?
  Nem sempre. Pode ser usado para defender prudência social, mas também pode servir de pretexto para conformidade indesejada. É importante avaliar riscos e responsabilidades antes de seguir a maioria.
• Tem uma conotação ética negativa?
  Depende do contexto. Em situações de menor impacto, priorizar companhia pode ser aceitável; em decisões de grande consequência, conformar-se pode ser eticamente problemático.

Notas de uso

• Usado para justificar decisões de grupo ou conformidade quando a liderança ou maioria apoia uma opção, mesmo se incerta.
• Tem conotação prática — prioriza segurança social e pertença sobre ser corretíssimo.
• Pode ser invocado de forma crítica ou irónica para defender a pressão do grupo ou a fuga à responsabilidade individual.
• Não é uma recomendação cega: aplicar sem consideração das consequências pode levar a erros coletivos graves.

Exemplos

• Na reunião, ninguém queria ser o primeiro a discordar; preferiram seguir a maioria — antes errar com muitos que acertar com poucos.
• Quando a escolha implicava risco, ele decidiu acompanhar a equipa: achou mais seguro errar com muitos do que acertar sozinho.

Variações Sinónimos

• Mais vale errar com a maioria do que acertar sozinho
• Antes errar acompanhado do que acertar isolado
• Melhor falhar com muitos do que acertar com poucos

Relacionados

• A opinião da maioria não é prova de verdade
• A união faz a força
• O hábito faz o monge (sobre conformidade social)

Contrapontos

• Antes só do que mal acompanhado — valoriza a integridade individual sobre a companhia
• É preferível estar certo do que ser aceite em algo errado
• Conformidade nem sempre é virtude; responsabilidade individual importa

Equivalentes

• Inglês
  Better to be wrong with the crowd than right alone.
• Espanhol
  Antes equivocarse con muchos que acertar con pocos.
• Francês
  Mieux vaut se tromper avec la majorité que d'avoir raison tout seul.
• Alemão
  Lieber mit vielen irren als mit wenigen richtig liegen.