Bom e barato, não cabem no mesmo saco

Expressa a ideia de que qualidade e preço muito baixo raramente coexistem; para obter algo bom é expectável pagar um preço adequado.

Versão neutra

Coisas de boa qualidade tendem a ter um custo mais elevado; raramente uma alta qualidade é também muito barata.

O que significa exatamente este provérbio?
Significa que, na maioria dos casos, produtos ou serviços de qualidade exigem um investimento razoável; ofertas muito baratas devem ser avaliadas com cuidado porque podem refletir baixa qualidade ou falta de suporte.
Quando devo usar este provérbio?
Use-o ao aconselhar alguém sobre compras, escolhas profissionais ou contratação de serviços, especialmente quando uma opção muito barata parece demasiado apelativa.
É sempre verdade que 'bom e barato' não cabem juntos?
Não é uma regra absoluta. Há situações em que inovação, eficiência ou promoções permitem bom preço sem perda de qualidade. O provérbio é uma orientação prática para aumentar a vigilância.

Usado para aconselhar cautela perante ofertas aparentemente excelentes a preços muito baixos.
Aplicável em compras de bens e serviços, contratação de trabalho, e escolhas que envolvem qualidade versus custo.
Não é uma regra absoluta — serve como orientação prática, não como prova inequívoca.
Tom de uso: preventivo ou explicativo; frequentemente usado em conversas informais e conselhos de consumo.

Antes de comprar o material para a obra, o João lembrou-se: bom e barato não cabem no mesmo saco, e preferiu pagar um pouco mais por melhores garantias.
Aceitámos um orçamento muito baixo e, pouco depois, surgiram falhas; experiência que confirma que bom e barato não cabem no mesmo saco.
Ao escolher um fornecedor para o software, a equipa discutiu que, por vezes, é preferível pagar mais para evitar problemas futuros — bom e barato não cabem no mesmo saco.

Existem exceções: promoções temporárias, tecnologia eficiente ou produção em grande escala podem permitir boa qualidade a preços baixos.
A perceção de 'bom' varia com critérios: algo barato pode ser adequado se as exigências de qualidade forem modestas.
Modelos de negócio sustentáveis (economia circular, produção local ou cooperativas) podem oferecer bom preço sem sacrificar qualidade.