Bom ouvinte, bom conselheiro.
Quem ouve com atenção está em melhor posição para oferecer conselhos sensatos e úteis.
Versão neutra
Quem ouve atentamente tende a aconselhar melhor.
Faqs
- O que significa exactamente este provérbio?
Significa que a atenção na escuta permite compreender melhor uma situação e, por isso, formular conselhos mais acertados. - Ouvir bem garante que os conselhos serão bons?
Não necessariamente. Ouvir é condição favorável mas a qualidade do conselho exige também experiência, reflexão e bom senso. - Como se pode aplicar este provérbio na prática?
Praticando escuta activa: deixar a outra pessoa falar, fazer perguntas clarificadoras, resumir o que foi dito e só depois oferecer sugestões.
Notas de uso
- Usa-se para valorizar a escuta atenta como pré‑requisito para aconselhar ou orientar alguém.
- Tom: elogioso ou didáctico; pode ser dito a quem dispensa atenção antes de dar opinião.
- Registo: informal a neutro; apropriado em contexto pessoal, profissional ou educativo.
- Advertência: ouvir bem facilita mas não garante conselhos correctos — conta também a experiência e o discernimento.
Exemplos
- Na reunião, a diretora fez poucas intervenções e ouviu toda a equipa; bom ouvinte, bom conselheiro quando teve de orientar o projecto.
- O sogro costuma dizer 'bom ouvinte, bom conselheiro' para lembrar que primeiro devemos escutar a situação antes de sugerir soluções.
Variações Sinónimos
- Quem ouve atentamente aconselha melhor
- Quem sabe ouvir sabe aconselhar
- Bom ouvido, bom conselho
- Ouvir antes de falar rende melhores conselhos
Relacionados
- Quem não ouve conselho, não chega a velho
- Falar é prata, calar é ouro
- Ouvir para aprender
Contrapontos
- Ouvir sem avaliar pode levar a conselhos fracos: a qualidade do conselho depende também de conhecimento e julgamento.
- Alguém pode ouvir bem e ainda assim dar maus conselhos por preconceito, falta de experiência ou más intenções.
- Em algumas culturas, a iniciativa e a expressão directa são mais valorizadas do que a escuta passiva.
Equivalentes
- Inglês
A good listener makes a good advisor. - Espanhol
Buen oyente, buen consejero. - Francês
Bon auditeur, bon conseiller. - Italiano
Buon ascoltatore, buon consigliere.