Cada dia de vida é um passo dado para a morte
Declara que cada dia vivido nos aproxima inevitavelmente do fim da vida, realçando a finitude humana.
Versão neutra
Cada dia vivido aproxima-nos do fim da vida.
Faqs
- O que significa este provérbio?
Significa que o passar dos dias aproxima inevitavelmente cada pessoa do fim da sua vida, enfatizando a condição finita do ser humano. - É um provérbio pessimista?
Pode ser interpretado como pessimista, mas também como realista ou motivador, dependendo do contexto: lembra a finitude e pode incitar a valorizar o presente. - Quando devo evitar usá-lo?
Evite-o em situações de luto intenso, junto de doentes terminais ou quando a intenção é consolar; aí pode soar insensível. - Tem origem conhecida?
Não há uma origem documentada específica; corresponde a uma ideia antiga e recorrente em várias culturas (memento mori).
Notas de uso
- Tom reflexivo ou pessimista; usado para sublinhar a curta duração da vida ou a inevitabilidade da morte.
- Aparece em conversas filosóficas, literárias ou quando se justifica a pressa em cumprir objetivos.
- Pode ser desconfortável em contextos de luto ou doença; usar com sensibilidade.
- É apropriado em textos de carácter existencial ou moral, menos adequado em contextos festivos ou consolatórios.
Exemplos
- Ao falar sobre prioridades, disse: «Cada dia de vida é um passo dado para a morte», por isso queria passar mais tempo com a família.
- O professor usou o provérbio numa aula de filosofia para discutir como a consciencialização da finitude influencia as escolhas pessoais.
Variações Sinónimos
- Cada dia vivido é um passo mais perto da morte.
- Cada dia nos aproxima do fim.
- A vida conta dias até ao fim.
Relacionados
- Nada é eterno.
- A vida é breve.
- Carpe diem (colhe o dia).
- Memento mori (lembra-te que irás morrer).
Contrapontos
- Cada dia é um presente para ser aproveitado.
- Vive um dia de cada vez e celebra o que tens.
- Antes de pensarmos no fim, aproveitemos as oportunidades do presente.
Equivalentes
- Inglês
Every day of life is a step closer to death. - Espanhol
Cada día de vida es un paso hacia la muerte. - Francês
Chaque jour de vie nous rapproche de la mort. - Alemão
Jeder Tag des Lebens ist ein weiterer Schritt dem Tod entgegen. - Italiano
Ogni giorno di vita è un passo verso la morte.