Cada um procura o seu semelhante

Cada um procura o seu semelhante.

As pessoas tendem a relacionar-se com outras que lhes são parecidas em valores, interesses ou comportamento.

Versão neutra

Pessoas tendem a juntar-se a outras com características semelhantes.

O que significa exatamente este provérbio?
Significa que as pessoas tendem a estabelecer relações com outras que partilham semelhanças em atitudes, gostos, valores ou comportamentos.
É um comentário negativo ou positivo?
Depende do contexto: pode ser neutro/descritivo, elogiar a coesão entre pares ou ser uma crítica à falta de diversidade.
Posso usar este provérbio em contextos profissionais?
Sim, é comum referi‑lo ao analisar formações de equipas, redes profissionais ou dinâmicas de grupo, mas convém evitar que sirva de justificação para exclusões.

Usado para explicar por que amigos, parceiros ou grupos sociais apresentam traços comuns.
Aplica-se a fenómenos de afinidade social, incluindo amizade, escolha de parceiros e formação de equipas.
Não é uma lei rígida: serve como observação generalizada, não justificação para discriminação.
Frequentemente usado em tom descritivo; pode ter conotação neutra, positiva ou crítica consoante o contexto.

No novo emprego, reparou que os colegas com interesses nas mesmas áreas tornaram‑se amigos rapidamente: cada um procura o seu semelhante.
Numa festa, quem gosta de música clássica agrupou‑se num canto para conversar; é um exemplo de que cada um procura o seu semelhante.
Na política local, formaram‑se grupos com posições muito próximas — um lembrete de que as afinidades atraem afinidades.