Desprezar o conhecimento e fazer os outros pagar pela ignorância

Convida, de forma irónica ou crítica, a desprezar o saber e a responsabilizar terceiros pelas consequências da própria ignorância.

Versão neutra

Desprezar o conhecimento e fazer com que os outros paguem pela própria ignorância.

Faqs

• O que significa este provérbio?
  Significa rejeitar ou desprezar o conhecimento e, em vez de corrigir a própria falta de saber, responsabilizar outras pessoas pelas consequências.
• É aconselhável seguir esta atitude?
  Não. A frase descreve um comportamento criticável do ponto de vista ético e prático; a solução mais produtiva é aprender e assumir responsabilidades.
• Como usar esta expressão em contexto?
  Usa-se sobretudo de forma irónica ou crítica para apontar situações em que alguém evita aprender e culpa terceiros pelos problemas resultantes.

Notas de uso

• Geralmente usado de forma irónica ou crítica para descrever atitudes autocríticas ou autoritárias que rejeitam conhecimento e culpam os outros.
• Não é um conselho a seguir; descreve um comportamento ético e socialmente reprovável.
• A forma original contém erros gramaticais. A forma neutra corrige-os para maior clareza.

Exemplos

• Quando o gestor recusou formação e depois culpou a equipa pelos atrasos, os colegas disseram que ele 'desprezou o conhecimento e fez todos pagarem pela sua ignorância'.
• Usado ironicamente: 'Se vais ignorar os manuais e depois exigir resultados, estás a desprezar o conhecimento e a fazer os outros pagar pela tua ignorância.'

Variações Sinónimos

• Ignora o conhecimento e responsabiliza os outros pela tua ignorância.
• Rejeita o saber e faz terceiros arcar com as consequências da tua ignorância.
• Desprezar o saber e fazer os outros pagar por isso.

Relacionados

• A ignorância é atrevida (uso crítico de atitudes sem fundamento).
• Quem não procura saber, paga as consequências (noção de responsabilidade pela falta de conhecimento).

Contrapontos

• Valorizar a aprendizagem contínua e assumir responsabilidade pelos próprios erros.
• Promover formação e partilha de conhecimento em vez de culpabilizar os outros.
• Responsabilidade coletiva: reconhecer limitações pessoais e procurar apoio.

Equivalentes

• inglês
  Despise knowledge and make others pay for your ignorance.
• espanhol
  Desprecia el conocimiento y hace pagar a los demás por tu ignorancia.
• francês
  Méprise le savoir et fais payer les autres pour ton ignorance.