Em Fevereiro, frio ou quente, chova sempre

Comentário popular que aponta fevereiro como um mês de tempo variável e propenso à chuva, independentemente da temperatura.

Versão neutra

Em fevereiro, faça frio ou calor, chove com frequência.

Qual é a origem deste provérbio?
A origem exacta não é conhecida; trata‑se de sabedoria popular transmitida oralmente, baseada em observações locais do clima.
Posso usar este provérbio como previsão meteorológica?
Não. O provérbio reflecte padrões tradicionais e não substitui dados meteorológicos ou previsões científicas actualizadas.
Em que contextos é apropriado usar este provérbio?
É apropriado em conversas informais sobre o tempo, ao planear actividades ao ar livre ou ao referir a imprevisibilidade do mês de fevereiro.

Usa-se sobretudo em conversas sobre o tempo para sublinhar a imprevisibilidade de fevereiro.
Frequentemente referido por quem planeia trabalhos agrícolas ou eventos ao ar livre.
Tem um tom tradicional e rítmico; é mais oral do que literário.
Não deve ser tomado como previsão científica, mas como observação empírica de padrões locais.

Não marques o piquenique para domingo — em fevereiro, frio ou quente, chova sempre; melhor ter um plano B.
Os agricultores preferem adiar a sementeira porque dizem: "Em fevereiro, frio ou quente, chova sempre".

Nem sempre chove continuamente em fevereiro; padrões variam conforme a região e o ano.
Com as alterações climáticas, meses tradicionalmente húmidos podem tornar‑se mais secos em algumas áreas.
O provérbio exprime experiência local, não substitui previsões meteorológicas científicas.