Em ralhações não se dizem virtudes

Em ralhações não se dizem virtudes.

Durante discussões ou repreensões é improvável que se elogiem as qualidades; não é altura para louvores.

Versão neutra

Em discussões acaloradas não se elogiam as virtudes.

O que significa exatamente este provérbio?
Significa que, durante discussões ou reprimendas, não é comum nem eficaz elogiar a outra pessoa; o momento não é adequado para louvores.
Quando devo usar este provérbio?
Use quando quer justificar adiar um elogio ou quando pretende chamar a atenção para a importância do timing na comunicação, especialmente em conflitos.
É sempre válido evitar elogios em conflitos?
Não sempre. Embora muitas vezes ineficazes, elogios sinceros e bem colocados podem às vezes desarmar tensões ou facilitar a reconciliação.

Aplica‑se a situações de conflito, quando as emoções estão acesas e o ritmo da comunicação impede reconhecimentos positivos.
Serve como conselho para adiar elogios ou reconhecimentos até que a conversa esteja calma e recetiva.
Usado frequentemente por quem quer justificar a falta de agradecimento ou reconhecimento num momento impróprio.
Tom geralmente prudente; pode ser dito de forma neutra ou para indicar frieza emocional entre as partes.

Quando a equipa discutia o falhanço do projeto, ninguém reconheceu o esforço do João — em ralhações não se dizem virtudes.
Apesar de ter feito um bom trabalho, preferi não elogiar a colega durante a reunião tensa; afinal, em ralhações não se dizem virtudes.

Um elogio sincero pode ajudar a desarmar uma rixa e favorecer a reconciliação.
Em contextos de mediação, mencionar qualidades pode restabelecer respeito e facilitar o diálogo.
Nem sempre é verdade: em algumas situações, reconhecer um mérito no instante pode reduzir a tensão.