Ganha dinheiro quem tem dinheiro.
Quem já dispõe de recursos financeiros tende a encontrar mais facilidade em obter rendimento e oportunidades de investimento, perpetuando a vantagem económica.
Versão neutra
Quem já tem capital tende a ter mais facilidade para gerar mais capital.
Faqs
- Significa que nunca é possível enriquecer sem dinheiro inicial?
Não. O provérbio descreve uma tendência observada, não uma lei absoluta. Existem exemplos de pessoas que enriqueceram sem capital inicial através de inovação, risco, crédito ou apoio externo. - Quando é apropriado usar este provérbio?
É adequado para comentar situações em que o acesso a recursos facilita obter mais rendimento — por exemplo, ao discutir investimento, condições de crédito ou privilégios económicos. Use com cuidado para não naturalizar a desigualdade. - É um argumento para aceitar a desigualdade?
Não necessariamente. Pode ser usado tanto como constatação crítica da desigualdade como, indevidamente, para justificar a manutenção do status quo. Contexto e intenção são importantes. - Como contrariar a ideia expressa pelo provérbio?
Medidas como apoio a microcrédito, políticas de redistribuição, educação, redes de mentoria e programas de incentivo ao empreendedorismo procuram reduzir a vantagem inicial do capital.
Notas de uso
- Usado para comentar desigualdades económicas ou a vantagem competitiva de quem já tem capital.
- Pode ter um tom crítico, descriptivo ou cínico; não é um conselho, mas uma observação geral.
- Aplicável a contextos como investimento, crédito, acesso a redes e oportunidades de negócio.
- Não é uma regra absoluta: existem exceções por iniciativa, sorte, política pública ou mobilidade social.
Exemplos
- Numa economia onde os juros e as garantias favorecem quem tem bens, ganha dinheiro quem tem dinheiro — os mais ricos conseguem melhores investimentos.
- A família hipotecou parte do património para abrir a empresa; como tinham capital inicial, foi mais fácil crescer: ganha dinheiro quem tem dinheiro.
- O acesso a crédito a taxas competitivas permitiu àquela start‑up expandir; em contextos assim, quem tem dinheiro começa com vantagem.
Variações Sinónimos
- Dinheiro chama dinheiro
- O rico fica mais rico
- A riqueza gera mais riqueza
- Quem tem capital, junta capital
Relacionados
- Dinheiro chama dinheiro
- Efeito Mateus (The Matthew Effect)
- Desigualdade económica
- Mobilidade social
Contrapontos
- Existem histórias de mobilidade social em que pessoas sem capital inicial ficaram ricas por inovação, risco ou sorte.
- Políticas públicas (educação, crédito acessível, regulação) podem reduzir a vantagem inicial do capital.
- O provérbio simplifica realidades complexas e não explica causas como pobreza estrutural ou discriminação.
Equivalentes
- inglês
Money makes money / The rich get richer - espanhol
El dinero llama al dinero - francês
L'argent attire l'argent