Isto é o sumo de toda justiça: Faças como queres que façam contigo

Isto é o sumo de toda justiça: Faças como queres que façam con-tigo. Não faças a teu vizinho, o que não queres que façam a ti.
Provérbios Hindus

Recomenda tratar os outros da mesma forma que se gostaria de ser tratado, orientando ações por reciprocidade empática.

Versão neutra

Age com os outros como gostarias que eles agissem contigo.

Qual é a origem deste provérbio?
Trata‑se da 'Regra de Ouro', um princípio ético antigo presente em muitas culturas. Na tradição cristã aparece no Novo Testamento (Mateus 7:12 e Lucas 6:31), mas formas equivalentes existem em textos confucianos, budistas, hinduístas e greco‑romanos.
Quando é apropriado usar este provérbio?
É apropriado em conselhos morais, educação e mediação de conflitos para incentivar empatia e comportamento recíproco. Deve ser usado com sensibilidade quando as preferências individuais divergem.
Esta regra é sempre justa?
Não necessariamente. Embora promova empatia, não resolve por si só injustiças estruturais ou necessidades desiguais; nesses casos são necessárias normas e intervenções específicas.

Usa‑se em conselhos morais, pedagógicos e em mediação de conflitos para apelar à empatia e reciprocação.
Tem tom prescritivo: funciona melhor como guia de comportamento pessoal do que como regra legal estrita.
Deve ser aplicada com cuidado quando as preferências ou necessidades das pessoas divergem; perguntar pode evitar mal‑entendidos.
Em contextos de poder desigual, a regra não substitui garantias de justiça ou medidas correctivas institucionais.

No trabalho, se gostas de receber feedback honesto e respeitoso, procura dar esse mesmo tipo de feedback aos teus colegas.
Se não gostas de que alguém seja interrompido enquanto fala, evita interromper os vizinhos ou amigos durante uma conversa.

Nem todas as preferências são universais: o que tu desejas pode ser indesejável para outra pessoa.
Reciprocidade simples não resolve desigualdades estruturais; às vezes exige‑se justiça distributiva e intervenção institucional.
Interpretado de forma literal, pode justificar apenas reciprocidade passiva (fazer o mínimo) em vez de actos proactivos de solidariedade.