Madruga e verás.
Incentiva a levantar‑se cedo e a antecipar‑se para aproveitar oportunidades e obter melhores resultados.
Versão neutra
Acorda cedo e verás os resultados.
Faqs
- O que significa concretamente "Madruga e verás"?
Significa que quem se antecipa e começa cedo tem maior probabilidade de notar oportunidades ou resultados positivos; é um conselho sobre iniciativa e pontualidade. - Quando devo usar este provérbio?
Use‑o ao aconselhar alguém a começar cedo num trabalho, projecto ou rotina em que a antecedência traz vantagem, por exemplo emprego, comércio, estudo ou colheitas. - É sempre verdadeiro que madrugar dá melhores resultados?
Não necessariamente. Madrugar pode aumentar hipóteses de sucesso em muitos casos, mas qualidade do sono, organização e tipo de actividade são factores igualmente importantes.
Notas de uso
- Uso aconselhador: sugere iniciativa, pontualidade e trabalho precoce como vantagem.
- Registo: informal a neutro; adequado em conversas quotidianas, conselhos práticos e contextos laborais motivacionais.
- Não garante sucesso automático — enfatiza a vantagem da iniciativa, não a certeza de resultado.
- Evitar usar de forma inflexível quando a situação exige descanso ou ritmos diferentes; pode ser interpretado como crítica a quem dorme até mais tarde.
Exemplos
- Se queres aproveitar as melhores oportunidades no mercado, madruga e verás — os primeiros contactos costumam ser mais produtivos.
- Na época de vindimas, quem madruga e verás consegue as uvas mais frescas e mais trabalho concluído durante o dia.
- O estudante decidiu madrugar e verás: começou a estudar antes das aulas e notou melhoria nas notas.
Variações Sinónimos
- Quem madruga, Deus ajuda.
- Deus ajuda quem cedo madruga.
- O mundo pertence a quem se levanta cedo.
- O madrugador apanha o verme.
Relacionados
- Devagar se vai ao longe.
- Quem não arrisca, não petisca.
- Mais vale prevenir do que remediar.
Contrapontos
- A pressa é inimiga da perfeição — levantar cedo sem organização pode levar a erros.
- Dormir o suficiente é essencial; produtividade não depende apenas de madrugar.
- Nem todos os trabalhos ou criatividades beneficiam de horários matinais; respeitar ritmos individuais também é importante.
Equivalentes
- Inglês
The early bird catches the worm. - Espanhol
A quien madruga, Dios le ayuda. - Alemão
Der frühe Vogel fängt den Wurm. - Italiano
Il mattino ha l'oro in bocca.