Mais vale agradecer com a verdade do que ofender com a lisonja

Mais vale agradecer com a verdade do que ofender com a lisonja.

É preferível ser sincero no agradecimento do que recorrer a elogios fingidos que acabam por ofender ou enganar.

Versão neutra

É melhor agradecer com sinceridade do que lisonjear de forma falsa e ofensiva.

Quando devo usar este provérbio?
Use quando quiser defender a sinceridade e desencorajar elogios hipócritas, especialmente em contextos onde a confiança e a clareza são importantes.
A lisonja é sempre má?
Nem sempre; a lisonja pode ser usada para suavizar ou manter cortesias sociais, mas quando é fingida e manipuladora pode ser ofensiva e prejudicial.
Como equilibrar verdade e tato?
Diz a verdade de forma respeitosa: escolha palavras construtivas, destaque aspetos positivos e ofereça críticas específicas e úteis, evitando humilhações.
Este provérbio aplica‑se no trabalho?
Sim. No trabalho, o reconhecimento sincero fortalece relações e a bajulação falsa pode minar credibilidade e motivação.

Usa-se quando se quer valorizar a franqueza em vez da bajulação hipócrita.
Aplica-se em contextos pessoais e profissionais para defender a integridade das palavras de reconhecimento.
Serve também como conselho para quem equilibra honestidade e cortesia: agradecer sinceramente transmite confiança.
Não exclui a necessidade de tato; a verdade pode e deve dizer‑se de forma respeitosa.

No fim da reunião, preferi dizer o que realmente gostei no projeto em vez de fazer elogios exagerados; mais vale agradecer com a verdade do que ofender com a lisonja.
Ao receber o presente, disse um obrigado sincero — às vezes mais vale agradecer com a verdade do que ofender com a lisonja ao tentar agradar com mentira.
Na avaliação, o orientador valorizou o feedback honesto: a equipa aprendeu que é preferível um reconhecimento verdadeiro a elogios que não dizem nada.

Em diplomacia ou em situações sociais delicadas, suavizar a verdade pode ser necessário para não magoar — a lisonja leve pode servir de ponte, embora deva ser usada com cuidado.
Quando a relação é frágil, um elogio estratégico e genuíno (não fingido) pode ser preferível a uma verdade severa e destrutiva.
Há ocasiões em que a omissão ou a formulação cuidadosa da verdade é mais prudente do que a franqueza imediata.