Nada há perfeito neste mundo.

Afirma que a perfeição absoluta não existe na realidade; reconhece limitações e imperfeições em pessoas, coisas e circunstâncias.

Versão neutra

Nada é perfeito no mundo.

Qual é o sentido principal deste provérbio?
Significa que a perfeição absoluta não existe nas coisas humanas e materiais; serve para moderar expectativas e aceitar falhas inevitáveis.
De onde vem este provérbio?
Não há uma origem documentada; é um dito popular transmitido oralmente que reflete um princípio de prudência e realismo comum em várias culturas.
É um provérbio pessimista?
Nem necessariamente. Pode ser interpretado como realista ou prudente — ajuda a evitar desilusões e a priorizar melhorias práticas — embora, em tom exagerado, possa soar pessimista.
Quando é apropriado usá-lo?
Em discussões sobre expectativas, qualidade de trabalho, relações humanas ou decisões práticas, quando for necessário reconhecer limitações e evitar exigências irrealistas.

Tom geral: realista e moderador; pode ser consolador ou corretivo, dependendo do contexto.
Registo: coloquial e proverbioso; adequado em conversas informais, textos de reflexão e conselhos práticos.
Advertência: não deve ser usado para justificar negligência ou falta de melhoria contínua — serve para temperar expectativas, não para dispensar responsabilidade.
Pode ser usado para reduzir frustrações quando se exige um ideal inatingível ou para relativizar críticas exageradas.

Ao rever o projeto, lembrou-se de que nada há perfeito neste mundo e concentrou-se em melhorar os pontos mais críticos.
Quando a equipa discutia prazos e falhas, o gestor disse: «Nada há perfeito neste mundo», para acalmar expectativas e pedir soluções práticas.

Crenças que defendem a existência de perfeição divina ou metafísica (por exemplo: «Deus é perfeito»).
Perspetivas que valorizam a busca da perfeição como objetivo moral ou profissional.
Afirmações otimistas do tipo «tudo pode ser perfeito com esforço».