O calado ganhou sempre.

Quem fica calado evita conflitos e muitas vezes obtém vantagem ou sai ileso de uma situação.

Versão neutra

Quem se cala muitas vezes evita problemas e pode obter vantagem, mas o silêncio nem sempre é a melhor opção.

Significa que devemos ficar sempre de boca fechada?
Não. O provérbio aconselha prudência em certas situações, mas reconhecer quando é preciso falar é igualmente importante, especialmente para proteger direitos ou impedir injustiças.
Posso usar este provérbio no trabalho?
Sim, em contexto apropriado — por exemplo, para justificar discrição numa discussão delicada — mas tenha cuidado: usar o provérbio para justificar omissão perante problemas éticos pode ser mal recebido.
É o mesmo que 'quem cala consente'?
Não exactamente. 'Quem cala consente' afirma que o silêncio implica acordo; 'O calado ganhou sempre' destaca que a reserva pode trazer vantagem ou evitar problemas. Podem aplicar‑se em situações diferentes.

Usado para aconselhar prudência e reserva em conversas delicadas ou em presença de pessoas conflituosas.
Empregado com frequência de forma coloquial; pode ser dito como elogio à discrição ou como crítica à falta de transparência.
Pode ser usado ironicamente para apontar que alguém lucrou por não se expor.
Não é conselho universal: há situações (injustiça, abuso) em que o silêncio não é ético nem vantajoso.

Quando a reunião aqueceu, ele fechou a boca e não se meteu – no final, o calado ganhou sempre: ninguém o responsabilizou pelo problema.
Na discussão familiar ficou calada; mais tarde percebeu que, ao não responder, conseguiu manter a paz e evitar o conflito.
Num processo legal, aconselham‑se gerações a não comentarem detalhes em público: às vezes o calado ganha sempre, mas um testemunho correto também é essencial.

O silêncio pode ser interpretado como culpa ou consentimento: «Quem cala consente».
Ficar calado pode significar perder oportunidades de defender direitos ou corrigir equívocos.
Em casos de injustiça ou assédio, denunciar e falar pode ser moral e estrategicamente necessário.