O coração não se engana

O coração não se engana.

Expressa confiança na intuição ou nos sentimentos como guia fiável para escolhas pessoais, especialmente em assuntos afetivos.

Versão neutra

O que significa exactamente este provérbio?
Significa confiar na intuição ou nos sentimentos como indicador fiável para tomar decisões pessoais, sobretudo em matéria de afectos.
Posso usar este provérbio para justificar qualquer escolha emocional?
Pode usá‑lo como expressão de confiança na própria intuição, mas não é um argumento definitivo em situações que exigem prova ou avaliação objectiva.
Em que contextos é mais apropriado?
É adequado em conversas informais, conselhos pessoais e textos reflexivos sobre amor e escolhas de vida; deve‑se evitar como justificação exclusiva em contextos profissionais ou técnicos.

Usa‑se quando se quer justificar uma decisão tomada por sentimentos ou intuição em vez de raciocínio frio.
Frequentemente aplicado em contextos amorosos, mas também em decisões de vida onde a emoção pesa mais que a análise lógica.
Não é literal: refere‑se ao 'coração' como metáfora para intuição, afecto ou desejo.
Registo: coloquial e de sabedoria popular; adequado em conversas informais e textos reflexivos, menos em argumentos científicos ou jurídicos.
Convém não usá‑lo como argumento único em contextos que exigem prova ou análise objectiva (ex.: finanças, medicina).

Depois de conhecer a pessoa, percebi que devia aceitar a proposta: o coração não se engana e senti‑me feliz desde o início.
Quando pensava em mudar de carreira, algo dentro de mim dizia para arriscar — ouvi o coração e hoje sinto‑me realizado.

Sentimentos podem estar enviesados por medo, desejo ou dependências afectivas.
Intuição não equivale a prova; decisões importantes beneficiam da fusão entre emoção e razão.
Experiências passadas e condicionamentos podem levar a interpretações erradas dos próprios sentimentos.
Confundir atração momentânea com certeza duradoura pode provocar escolhas precipitadas.