O movimento se demonstra andando.
As intenções e capacidades só se confirmam por meio da ação, não apenas por palavras ou planos.
Versão neutra
O movimento demonstra‑se ao mover‑se.
Faqs
- Quando devo usar este provérbio?
Use‑o quando quiser enfatizar que uma ideia, promessa ou plano só será credível quando houver execução concreta ou resultados palpáveis. - É adequado no contexto profissional?
Sim. Em contextos profissionais é útil para incentivar a entrega de resultados e evitar excesso de discussão sem implementação. - Tem origem literária conhecida?
Não há uma fonte literária claramente atribuída; trata‑se de um provérbio de circulação oral com sentido popular.
Notas de uso
- Usa‑se para realçar que falar ou planear não basta: é preciso executar.
- Registo: coloquial a neutro; apropriado em conversas quotidianas, contexto profissional ou educativo.
- Não implica que todo movimento é correcto; refere‑se à necessidade de passar à prática para avaliar resultados.
- Pode ser dirigido a alguém que procrastina ou que promete sem cumprir.
Exemplos
- O projecto tem muitos relatórios e reuniões, mas o cliente quer resultados: o movimento se demonstra andando, com entregas concretas.
- Podes falar durante horas sobre querer aprender a tocar guitarra, mas o movimento se demonstra andando — é preciso praticar todos os dias.
- Quando a equipa discutia mudanças, o gestor respondeu que o movimento se demonstra andando e pediu um protótipo funcional.
Variações Sinónimos
- O movimento prova‑se em movimento
- Às ações se reconhecem as intenções
- Falar é fácil; mostrar é que conta
- Obras valem mais do que palavras
- A prática revela o valor
Relacionados
- Ações valem mais que palavras
- Pelas obras se conhece o homem
- Falar é fácil, fazer é que custa
- Planeamento versus execução
- Procrastinação
Contrapontos
- Nem todo movimento significa progresso: agir sem planeamento pode ser contraproducente.
- Existem situações em que a reflexão e o planeamento prévios evitam danos; agir de imediato nem sempre é a melhor opção.
- Movimentos repetidos sem avaliação não demonstram melhoria — é necessário também medir resultados.
Equivalentes
- inglês
Actions speak louder than words / Walk the walk - espanhol
Las acciones hablan más que las palabras - francês
Les actes parlent plus que les paroles