O repúdio é o incentivo maior para avivar a chama do amor
Sugere que a rejeição ou repúdio, em vez de extinguir, pode intensificar o desejo e a necessidade de reconquista.
Versão neutra
A rejeição pode intensificar o desejo de reconquistar alguém.
Faqs
- Significa que devemos provocar rejeição para tornar alguém mais interessado?
Não. O provérbio descreve um fenómeno (algumas pessoas sentem maior desejo face à rejeição), mas não recomenda manipulação. Provocar intencionalmente pode ser desrespeitoso e danoso. - Há explicação psicológica para este efeito?
Sim. A reactância psicológica e o efeito do 'proibido' podem aumentar a motivação para obter algo negado. Situação, personalidade e vínculo afectivo determinam a resposta. - É sempre verdadeiro em relações amorosas?
Não. Para algumas pessoas, a rejeição corta a ligação emocional. O provérbio generaliza uma tendência observada, não uma lei universal.
Notas de uso
- Usa‑se em contextos amorosos para explicar reacções contrárias à expectativa (mais desejo após rejeição).
- Aplica‑se também a situações em que a proibição ou crítica aumenta a atracção por algo ou alguém.
- Não é uma regra universal: descreve um fenómeno psicológico (reactância) e não justifica comportamentos manipulativos.
- Cuidado ao usar em contexto profissional ou de assédio — pode normalizar atitudes tóxicas se mal interpretado.
Exemplos
- Depois de ela ter terminado a relação, ele sentiu o desejo de a reconquistar ainda mais — para ele, o repúdio avivou a chama do amor.
- Nas redes sociais, o afastamento deliberado de uma pessoa por vezes faz com que os outros sintam maior curiosidade e tentem aproximar‑se; é um exemplo contemporâneo do provérbio.
- Num casal, a indiferença temporária de um dos parceiros pode levar o outro a esforçar‑se mais para recuperar a atenção perdida.
- Nem sempre resulta: após uma discussão muito violenta, a rejeição pode também provocar distanciamento definitivo.
Variações Sinónimos
- A rejeição alimenta o desejo
- O que é rejeitado desperta mais vontade
- A ausência ou o repúdio intensificam a atração
- O proibido é mais desejado
Relacionados
- O que é proibido é mais doce
- A ausência aguça o coração
- O fruto proibido sabe melhor
Contrapontos
- A rejeição pode extinguir o interesse e levar ao afastamento definitivo.
- Reforçar afectos depois de repúdio pode resultar em ciclos de dependência emocional.
- Nem toda provocação ou indiferença produz reactância; factores pessoais e contextuais influenciam a resposta.
Equivalentes
- inglês
Rejection is the greatest incentive to rekindle the flame of love (or: Forbidden fruit is sweetest). - espanhol
El repudio es el mayor incentivo para avivar la llama del amor. - francês
Le rejet est le plus grand stimulant pour raviver la flamme de l'amour.