Pergunta e saberás

Incentiva a colocar questões para obter informação: só pedindo se consegue esclarecer dúvidas e aprender.

Versão neutra

Pergunta e vais saber

Quando devo usar este provérbio?
Usa‑o para encorajar alguém a pedir informação ou esclarecer dúvidas, especialmente em contextos de aprendizagem ou quando a pessoa está indecisa.
Significa que a resposta será sempre correcta?
Não. O provérbio realça a importância de perguntar, mas a veracidade da resposta depende da fonte; convém confirmar informação crítica.
Como adaptar a expressão para um contexto formal?
Em contexto formal pode dizer‑se: «Peça esclarecimentos e obterá a informação necessária» ou utilizar a versão neutra «Pergunta e vais saber» consoante o registo.

Usa-se para encorajar a curiosidade e a iniciativa em aprender ou resolver dúvidas.
Registo: neutro; apropriado em contextos educativos, profissionais e informais.
Implica responsabilidade: perguntar bem (clara e respeitosamente) aumenta a probabilidade de obter resposta útil.
Não garante que a informação obtida seja correcta — é recomendável verificar fontes quando a precisão for importante.
Em algumas culturas ou situações hierárquicas, perguntar pode exigir tato para não ser visto como desrespeitoso.

Se não compreender a fórmula, pergunta ao professor e saberás como aplicá‑la correctamente.
No novo projecto, ninguém tinha as informações todas; sugeri que perguntassem ao responsável: pergunta e saberás.
Quando viajas para um país estrangeiro, pede ajuda ao posto de turismo — pergunta e vais saber o melhor itinerário.

Perguntar não assegura uma resposta correcta; a qualidade da resposta depende da fonte.
Em contextos sensíveis, perguntar pode expor informação pessoal ou revelar falta de preparação.
Em ambientes hierárquicos, fazer perguntas exige tacto para não causar constrangimento ao interlocutor.