Quanto mais onerosos os impostos, mais pobre o povo.
Afirma que o aumento da carga fiscal empobrece a população, por reduzir rendimento disponível, consumo e investimento.
Versão neutra
Quanto mais elevados forem os impostos, menor tende a ser o rendimento disponível e maior pode ser o risco de empobrecimento da população.
Faqs
- O que significa este provérbio em termos práticos?
Significa que uma carga fiscal muito elevada reduz o rendimento disponível das famílias e das empresas, podendo diminuir consumo, investimento e bem‑estar geral. - É sempre verdade que impostos mais altos empobrecem o povo?
Não necessariamente. O impacto depende da estrutura tributária, da progressividade, da elasticidade económica e do uso eficiente das receitas públicas. Em alguns casos, impostos financiam serviços que melhoram o padrão de vida. - Como usar este provérbio de forma responsável?
Usar como argumento sobre o risco de cargas fiscais excessivas, mas contextualizar com dados sobre receitas, despesas públicas e efeitos distributivos; evitar generalizações absolutas. - Existem evidências empíricas que suportem o provérbio?
Há estudos que mostram que impostos muito elevados podem reduzir crescimento e aumentar economia informal. Contudo, outras pesquisas indicam que redistribuição e investimento público podem reduzir pobreza mesmo com tributação significativa.
Notas de uso
- É frequentemente usado em discurso político e económico para criticar impostos elevados.
- Simplifica relações complexas entre tributação, despesa pública e bem‑estar; não é sempre uma lei universal.
- Aplica‑se sobretudo quando a carga fiscal é elevada, mal distribuída ou quando a arrecadação não reverte em benefícios públicos.
- Pode ignorar efeitos estabilizadores ou redistributivos de impostos bem concebidos (por exemplo, impostos progressivos que financiem serviços sociais).
Exemplos
- O deputado citou o provérbio: “Quanto mais onerosos os impostos, mais pobre o povo”, para argumentar a favor da redução da taxa sobre pequenas empresas.
- Num debate local, os comerciantes afirmaram que, se a câmara aumentar taxas e impostos, o provérbio tornar‑se‑á realidade porque o consumo irá cair.
Variações Sinónimos
- Impostos altos empobrecem o povo.
- Quanto mais altos os impostos, mais pobre fica a população.
- Taxas onerosas conduzem à pobreza do povo.
Relacionados
- Só há duas certezas: a morte e os impostos.
- Quem não trabalha não come (uso em debates sobre benefícios e impostos).
- Menos imposto, mais consumo (lema político/económico).
Contrapontos
- Impostos bem desenhados financiam educação, saúde e infraestruturas que podem elevar o padrão de vida e reduzir a pobreza.
- A progressividade fiscal pode diminuir desigualdades e aumentar o rendimento disponível das camadas mais pobres.
- Efeitos fiscais dependem da eficiência do gasto público; cortes de impostos sem redução de despesa podem agravar défices e problemas económicos.
- Teoria da curva de Laffer: existirá um ponto em que impostos excessivos reduzem a receita, mas nem sempre impostos moderados são prejudiciais.
Equivalentes
- Inglês
The higher the taxes, the poorer the people. - Espanhol
Cuanto más altos los impuestos, más pobre es el pueblo. - Francês
Plus les impôts sont lourds, plus le peuple est pauvre. - Alemão
Je höher die Steuern, desto ärmer das Volk. - Italiano
Più sono onerose le tasse, più il popolo diventa povero.