Quem compra e mente, na bolsa o sente

Quem compra e mente, na bolsa o sente.

A desonestidade em negócios ou compras acaba por causar prejuízo financeiro a quem a pratica.

Versão neutra

Quem compra e mente acaba por sentir o prejuízo na carteira.

O provérbio dirige‑se ao comprador ou ao vendedor?
Embora literalize o comprador, aplica‑se a quem praticar desonestidade numa transacção, seja comprador ou vendedor — o importante é o acto enganoso e o prejuízo que daí decorre.
Pode usar‑se em contextos não comerciais?
Sim. Serve como aviso geral de que mentiras e fraudes têm consequências que acabam por pesar no plano pessoal, financeiro ou reputacional.
Quando é apropriado usar este provérbio?
Quando se pretende censurar ou advertir contra a desonestidade em negócios e lembrar que a vantagem obtida mentindo tende a ser compensada por perdas posteriores.

Aplicável sobretudo em contextos comerciais: quem engana para obter vantagem verá depois consequências económicas.
Usa-se também de forma mais ampla para alertar que a mentira e a fraude têm custos — nem sempre imediatos, mas visíveis depois.
Pode dirigir-se tanto a compradores como a negociantes; o foco é o acto desonesto e o seu efeito na 'bolsa' (carteira, finanças).

O João tentou enganar o vendedor sobre a condição do motor do carro; no fim, gastou mais em reparações — quem compra e mente, na bolsa o sente.
Na feira, a vendedora mentiu sobre a origem dos produtos; quando foi descoberta perdeu clientes e lucros — um bom exemplo de que quem compra e mente, na bolsa o sente.

Nem sempre a desonestidade é penalizada de imediato; em alguns casos rende lucros a curto prazo, embora aumente o risco de perda a longo prazo.
A expressão assume uma consequência económica directa; contudo, em relações comerciais o dano mais grave pode ser a perda de confiança e reputação, não só o prejuízo monetário.