Quem guarda o que não presta tem o que lhe faz falta
Conservar coisas inúteis (materiais, hábitos ou relações) pode impedir-nos de ter ou apreciar o que realmente precisamos.
Versão neutra
Quem conserva coisas inúteis acaba por não ter o que realmente precisa.
Faqs
- O que quer dizer este provérbio, em poucas palavras?
Significa que acumular coisas ou manter situações inúteis pode impedir que tenhamos ou aproveitemos o que é realmente necessário. - Quando é apropriado usar este provérbio?
Ao aconselhar alguém a desfazer‑se do supérfluo — por exemplo, na arrumação, na gestão do tempo ou em relações pessoais prejudiciais. - Tem origem conhecida?
Não há uma origem documentada famosa; trata‑se de um ditado popular transmitido oralmente. - Pode ser ofensivo chamá‑lo a alguém?
Pode ser percebido como crítico se aplicado sem sensibilidade, sobretudo quando envolve objectos com valor sentimental ou circunstâncias pessoais. - Existe uma aplicação prática moderna?
Sim — aplica‑se em práticas como minimalismo, gestão doméstica, finanças pessoais e na decisão de terminar relações que prejudicam.
Notas de uso
- Usa‑se para aconselhar a desfazer‑se do supérfluo ou do que prejudica, para abrir espaço ao que é útil.
- Aplica‑se tanto a bens materiais (acumular objectos sem utilidade) como a comportamentos e relações tóxicas.
- Evita usar de forma acusatória sem contexto — o que parece inútil para uns pode ter valor sentimental para outros.
Exemplos
- Depois de anos a acumular roupa que nunca veste, percebeu que quem guarda o que não presta tem o que lhe faz falta — precisava de espaço e dinheiro.
- Se manténs hábitos que te atrasam, vais acabar sem tempo para o que realmente importa; quem guarda o que não presta tem o que lhe faz falta.
Variações Sinónimos
- Quem guarda inúteis perde o necessário
- Acumular o que não serve faz faltar o que serve
- Quem guarda lixo perde o essencial
Relacionados
- Quem muito guarda, pouco tem
- Mais vale o útil do que o supérfluo
- Desapega-te para ganhar espaço
Contrapontos
- Guardar reservas ou recursos considerados 'inúteis' por outros pode ser prudente em tempos de crise.
- Objectos com valor sentimental podem parecer inúteis mas ter importância psicológica.
- O desapego excessivo pode fazer perder tradições ou memórias que valem a pena preservar.
Equivalentes
- English
He who keeps what is useless will lack what he needs. - Español
Quien guarda lo que no sirve, carece de lo que le hace falta. - Français
Celui qui garde ce qui ne sert à rien manque de ce dont il a besoin.