Quem mais cedo anda, mais depressa chega.
Quem começa as tarefas mais cedo tende a alcançar os resultados mais rapidamente.
Versão neutra
Quem começa mais cedo, chega antes ao objetivo.
Faqs
- O que significa este provérbio?
Significa que começar atempadamente uma tarefa ou aproveitar o tempo cedo tende a facilitar a obtenção de resultados ou vantagens. - Posso usá-lo no trabalho?
Sim. É comum em contextos profissionais para incentivar iniciativa e cumprimento de prazos, mas deve ser usado com sensibilidade para não pressionar indevidamente. - Aplica-se sempre?
Não. Há situações em que qualidade, preparação ou colaboração são mais importantes do que simplesmente começar cedo; o provérbio é uma orientação, não uma garantia.
Notas de uso
- Usa-se para exortar pontualidade, iniciativa e trabalho proactivo.
- Registo: coloquial ou geral; aceitável em contexto profissional e informal.
- Não garante sucesso automático — subentende que o tempo de início é uma vantagem prática.
- Evita-se como justificação para pressionar excessivamente sem planeamento ou condições adequadas.
Exemplos
- Se quiseres terminar o relatório a tempo, começa já: quem mais cedo anda, mais depressa chega.
- Ela levantou-se uma hora mais cedo para estudar; com isso entregou o trabalho acabado terça-feira: quem mais cedo anda, mais depressa chega.
- A empresa lançou a campanha antes da concorrência e conquistou quota de mercado — um exemplo prático de que começar cedo pode trazer vantagem.
Variações Sinónimos
- Quem parte cedo, chega antes.
- Quem madruga, Deus ajuda.
- Quem começa cedo, chega cedo.
- Mais vale começar cedo do que atrasar-se.
Relacionados
- Quem madruga, Deus ajuda — variação religiosa do mesmo sentido.
- Devagar se vai ao longe — valoriza persistência e pode moderar a ideia de pressa.
- Mais vale prevenir do que remediar — relação com a ideia de agir atempadamente.
Contrapontos
- Começar cedo sem planeamento pode gerar trabalho inútil ou retrabalho.
- Pressa inicial pode sacrificar a qualidade; às vezes é preferível preparar e programar.
- Nem todas as actividades beneficiam de começar muito cedo (por exemplo, quando dependem de colaboração ou de informação não disponível cedo).
Equivalentes
- inglês
The early bird catches the worm. - espanhol
El que madruga, Dios le ayuda. - alemão
Der frühe Vogel fängt den Wurm. - francês
L'avenir appartient à ceux qui se lèvent tôt.