Quem o tempo sabe poupar, muito vem a ganhar.

Valoriza a gestão eficiente do tempo: quem o administra bem colhe benefícios maiores.

Versão neutra

Quem sabe poupar o tempo obtém maiores ganhos.

O que significa 'poupar o tempo' neste provérbio?
Significa gerir e usar o tempo de forma eficiente: planear, priorizar, evitar desperdícios e automatizar tarefas sempre que possível.
Como aplicar este provérbio no trabalho?
Aplicando técnicas de gestão do tempo (listas de prioridades, blocos de trabalho, delegação, ferramentas de automatização) e revendo processos que consomem tempo sem gerar valor.
Há situações em que este provérbio não se aplica?
Sim. Quando a pressa ou a redução de tempo compromete a qualidade, segurança ou relações interpessoais. Também há valor em tempos de reflexão e descanso.

Usa‑se para elogiar ou aconselhar práticas de organização e eficiência.
Aplica‑se tanto a contextos profissionais (produtividade, planeamento) como pessoais (rotina, lazer).
Não incentiva atalhos que comprometam qualidade; refere‑se a poupar tempo com método e prioridade.
Pode ser dito em tom aconselhador, formal ou coloquial.

Ao delegar tarefas rotineiras e automatizar relatórios, ela poupou horas por semana; quem o tempo sabe poupar, muito vem a ganhar em produtividade.
Guardar vinte minutos por dia para planear a lista de tarefas permite evitar perdas de tempo; em resultado, ganha‑se mais tempo livre e melhores resultados.

Algumas pausas e tempos improdutivos são necessários para criatividade e descanso; poupar sempre tempo pode ser contraproducente.
Poupança de tempo que sacrifica qualidade ou segurança não traz ganhos reais a longo prazo.
Investir tempo inicial (formação, planeamento) pode reduzir o tempo gasto depois; nem toda “poupança” é imediata.