Vinho madurão faz o homem brigão

Afirmar que o consumo de vinho (especialmente mais forte ou em excesso) torna as pessoas mais propensas a discutir ou a comportar‑se agressivamente.

Versão neutra

Beber vinho em excesso pode tornar as pessoas mais propensas a discutir ou a envolver‑se em conflitos.

Faqs

• O que significa este provérbio?
  Significa que o consumo de vinho, especialmente em excesso, tende a tornar as pessoas mais inclinadas a discutir ou a comportarem‑se de forma agressiva.
• Posso usar este provérbio no trabalho?
  Depende do contexto. Em ambiente profissional é preferível usar linguagem mais neutra e evitar expressões que possam ser interpretadas como generalizações ou ofensivas.
• Tem base científica?
  Há evidência de que o álcool pode aumentar a probabilidade de comportamentos agressivos, mas o efeito depende da dose, do contexto e de características pessoais; o provérbio simplifica essa relação.
• É um provérbio com tom misógino?
  O provérbio refere‑se a 'homem' na forma tradicional da língua, mas a ideia subjacente pode aplicar‑se a qualquer pessoa. É aconselhável usar versões neutras se se pretende evitar referência de género.

Notas de uso

• Provérbio popular usado em registo coloquial para advertir sobre os efeitos do álcool no comportamento.
• Aplica‑se sobretudo a situações de consumo excessivo; não deve ser tomado como regra absoluta para todas as pessoas.
• Pode ser ouvido em conversas familiares, em comentários sobre festas ou reuniões onde houve conflitos causados pela bebida.
• Ao usar o provérbio, evite generalizações ofensivas ou estigmatizantes sobre género ou grupos específicos.

Exemplos

• Na festa acabaram por começar várias discussões depois de muita bebida — como se costuma dizer, vinho madurão faz o homem brigão.
• O organizador proibiu bebidas fortes durante a reunião porque não queria arriscar episódios indesejados; citou o provérbio para justificar a decisão.

Variações Sinónimos

• Vinho madurão faz o homem bravão
• Vinho e briga andam juntos
• Álcool é mau conselheiro

Relacionados

• Álcool é mau conselheiro
• Quem bebe demais perde a razão
• No vinho a verdade e a disputa aparecem

Contrapontos

• O consumo moderado de vinho não leva necessariamente ao comportamento agressivo; os efeitos dependem da quantidade, do contexto e de fatores individuais.
• Em muitos contextos sociais o vinho desempenha um papel de convívio e não provoca conflitos.
• Estudos sobre álcool e agressividade mostram associações condicionadas por variáveis psicológicas, sociais e biológicas — o provérbio simplifica a realidade.

Equivalentes

• Inglês
  Old wine makes a man quarrelsome.
• Espanhol
  El vino añejo hace al hombre pendenciero.
• Francês
  Le vieux vin rend l'homme querelleur.