A alegria é para todo o mal remédio universal
Afirma que a alegria (ou o riso) ajuda a aliviar sofrimentos e a melhorar o bem‑estar, funcionando figurativamente como cura para muitos problemas.
Versão neutra
A alegria é um remédio universal para todos os males
Faqs
- Este provérbio é afirmação científica?
Não. É uma expressão de sabedoria popular que sublinha os efeitos psicológicos positivos da alegria; não constitui prova científica nem substitui cuidados médicos. - Quando é apropriado usar este provérbio?
É adequado em conversas que incentivam optimismo, em textos sobre bem‑estar ou para consolar de forma sensível; convém evitar em situações em que a pessoa precisa de apoio clínico concreto. - Qual a diferença entre 'alegria' e 'riso' neste contexto?
‘Alegria’ refere‑se a um estado emocional mais amplo; ‘riso’ é a expressão externa desse estado. Ambos transmitem a ideia de melhoria do ânimo, mas alegria é mais abrangente.
Notas de uso
- Uso figurado: refere‑se a benefícios psicológicos e sociais, não a propriedades curativas literais.
- Tom geralmente positivo; usado para encorajar optimismo e resiliência perante dificuldades.
- Pode aparecer em contextos informais e escritos de carácter reflexivo ou popular.
- Evitar como substituto de conselho médico ou tratamento para doenças físicas ou mentais sérias.
Exemplos
- Depois da perda, foram os reencontros e as memórias partilhadas que lhe mostraram que a alegria ainda podia ser um remédio para aliviar a dor.
- No hospital, pequenas visitas e momentos de convívio demonstraram que um sorriso sincero pode ser um remédio importante para o ânimo dos doentes.
Variações Sinónimos
- A alegria é o melhor remédio
- O riso é o melhor remédio
- A alegria ameniza muitos males
- Rir é meio caminho para a cura
Relacionados
- Rir é o melhor remédio
- Sorriso abre portas
- Coração alegre rejuvenesce
- A saúde é o primeiro bem
Contrapontos
- Não substitui tratamentos médicos ou terapêuticos necessários para doenças físicas ou mentais.
- Pode minimizar sofrimentos quando usado para desvalorizar queixas reais — cuidado com banalização do sofrimento alheio.
- Algumas condições (por exemplo, depressão severa) requerem intervenção profissional, não apenas encorajamento para ficar alegre.
Equivalentes
- Inglês
Laughter is the best medicine - Espanhol
La risa es la mejor medicina - Francês
Le rire est le meilleur remède - Latim (paráfrase)
Gaudium remedium est