A mentira tem melhor acolhimento do que a verdade

A mentira tem melhor acolhimento do que a verdade

Observação de que, em muitas situações, as falsidades são aceites ou difundidas mais facilmente do que factos verdadeiros, sobretudo quando satisfazem desejos, preconceitos ou conveniências.

Versão neutra

Por vezes as mentiras são aceites mais facilmente do que a verdade.

Faqs

• O que significa este provérbio?
  Significa que, em muitas circunstâncias, as mentiras ou falsidades são aceites, difundidas ou favorecidas mais rapidamente do que factos verdadeiros, sobretudo se esses factos forem incómodos ou menos apelativos.
• É sempre verdade que a mentira tem melhor acolhimento?
  Não é universal; trata-se de uma observação sociológica e retórica válida em muitos contextos, mas a aceitação depende de fatores como confiança prévia, verificação de fontes, cultura e consequências legais ou morais.
• Quando é apropriado usar este provérbio?
  Quando se quer criticar hábitos sociais ou mediáticos que favorecem desinformação, ou para alertar sobre a facilidade com que rumores e falsas narrativas se espalham.
• Que soluções existem para contrariar esse fenómeno?
  Promover educação mediática, verificação de factos, transparência institucional e práticas jornalísticas responsáveis reduz a vantagem inicial das mentiras.

Notas de uso

• Registo: idiomático e crítico; usado para comentar comportamento social, político ou mediático.
• Tonalidade: frequentemente cínica ou advertiva — pode expressar desalento face à receptividade das pessoas.
• Contextos comuns: discussões sobre rumores, desinformação, política, relações interpessoais e circulação de notícias nas redes sociais.
• Cuidado ao usar: pode soar derrotista ou acusatório; melhor empregar quando se quer sublinhar um problema estrutural na aceitação de informações.

Exemplos

• Na campanha eleitoral, muitas vezes uma afirmação falsa circulou amplamente enquanto a correção factual demorou dias a ser notada — a mentira teve melhor acolhimento do que a verdade.
• Num fórum online, uma história apelativa foi partilhada milhares de vezes antes que alguém verificasse os factos; assim demonstra-se que a mentira tem melhor acolhimento do que a verdade.

Variações Sinónimos

• A mentira costuma ser mais bem recebida do que a verdade.
• A falsidade tem mais público do que a verdade.
• A mentira circula melhor que a verdade.

Relacionados

• A mentira tem perna curta (as mentiras não duram para sempre)
• A verdade vem sempre ao de cima
• Nem tudo o que se diz é verdade (ceticismo perante rumores)

Contrapontos

• A verdade, embora por vezes ignorada à partida, cria confiança e relações duradouras; a mentira pode trazer ganhos imediatos mas corrói a confiança a longo prazo.
• Em muitas situações a verdade acaba por prevalecer por via de verificação, investigação ou consequências legais.
• Aceitar mentiras pode ter custos económicos, sociais e éticos elevados; por isso promover literacia mediática e transparência reduz esse problema.

Equivalentes

• inglês
  Falsehood flies, and truth comes limping after it.
• espanhol
  A menudo la mentira se acepta más fácilmente que la verdad.
• francês
  Le mensonge est souvent mieux reçu que la vérité.
• alemão
  Die Lüge findet oft eher Gehör als die Wahrheit.

---