A pressa é a mãe do imperfeito

Advertência de que apressar tarefas tende a provocar erros e resultados de menor qualidade.

Versão neutra

A pressa tende a provocar erros e resultados de menor qualidade.

Quando devo usar este provérbio?
Use-o para lembrar alguém (ou a si próprio) que apressar-se pode originar erros; é apropriado antes de tarefas que exigem cuidado ou revisão.
Significa que nunca devemos ser rápidos?
Não. O provérbio alerta para o risco de erro associado à pressa, mas não exclui a necessidade de rapidez em situações urgentes; trata-se de equilibrar velocidade e qualidade.
É igual a 'A pressa é inimiga da perfeição'?
Sim: ambas expressões partilham a mesma ideia central, embora variem ligeiramente no tom e na formulação.
Tem origem histórica conhecida?
Não há fonte única documentada para esta formulação; é um provérbio popular adaptado em várias línguas e culturas.

Usa-se para aconselhar calma e cuidado antes de executar uma tarefa urgente.
Comum em contextos profissionais, educativos e domésticos como lembrete de que velocidade excessiva compromete a qualidade.
Tom frequentemente pedagógico ou corretivo; pode ser dito de forma séria ou bem-humorada.
Não é absoluto: em situações de emergência ou risco é necessário priorizar rapidez, avaliando sempre o contexto.

O gestor pediu uma versão do relatório ainda hoje, mas avisou a equipa: 'A pressa é a mãe do imperfeito' — melhor apresentar dados corretos do que algo cheio de erros.
Ao querer montar a estante rapidamente, o Carlos apertou os parafusos mal e teve de desmontar tudo; a expressão certo aqui foi: a pressa é a mãe do imperfeito.
Na cozinha, apressar um bolo pode arruinar a textura; muitas donas e donos de casa costumam repetir que a pressa é a mãe do imperfeito.