A quem quer, nada é difícil

A quem quer nada é difícil.

Quem tem vontade e determinação supera obstáculos; com empenho, aquilo que parece difícil torna‑se possível.

Versão neutra

Para quem está determinado, nada é difícil.

O provérbio significa que basta querer para conseguir tudo?
Não exactamente. O provérbio destaca a importância da vontade e da determinação, mas não elimina a necessidade de meios, competências e circunstâncias favoráveis.
Quando é adequado usar este provérbio?
É adequado para motivar alguém a esforçar‑se ou para elogiar perseverança. Deve evitar‑se como resposta simplista a situações que exigem apoio externo ou que envolvem limitações objectivas.
Existe uma forma correcta de escrever o provérbio?
A forma mais comum e clara inclui uma vírgula: 'A quem quer, nada é difícil.' A vírgula marca a pausa entre a condição ('a quem quer') e a conclusão.

Usa‑se para encorajar esforço e persistência perante dificuldades.
Pode transmitir um tom motivador ou moralizante, conforme o contexto e o interlocutor.
Não é uma garantia absoluta de sucesso: implica também capacidade, meios e oportunidade.
É apropriado em contextos pessoais, educativos e profissionais, mas deve evitar‑se como resposta simplista a problemas complexos.

Ela estudou durante meses e passou no exame — prova de que, a quem quer, nada é difícil.
Se realmente queres aprender, pratica todos os dias; a quem quer, nada é difícil.