A razão nem sempre anda unida à justiça.
Afirma que o que é lógico ou racional nem sempre coincide com o que é justo ou moralmente correto.
Versão neutra
O que é lógico nem sempre é justo.
Faqs
- O que exatamente quer dizer este provérbio?
Significa que a racionalidade ou lógica aplicada a uma situação nem sempre produz um resultado que seja percebido como justo ou moralmente aceitável. - Quando devo usar este provérbio?
Use-o ao comentar decisões, leis ou políticas que, apesar de coerentes ou eficientes, geram desigualdades ou violam princípios de justiça moral. - O provérbio sugere que devemos rejeitar a razão?
Não. O provérbio não rejeita a razão; alerta para a necessidade de complementar a razão técnica com critérios éticos e de justiça. - É um provérbio pessimista ou cínico?
Pode parecer cínico, mas é sobretudo uma observação crítica sobre tensões reais entre critérios distintos de avaliação — racionalidade versus justiça.
Notas de uso
- Usa-se para sublinhar discrepâncias entre decisões baseadas na razão instrumental (eficácia, interesse, técnica) e critérios de justiça moral ou social.
- Aplicável em debates jurídicos, políticos, éticos ou quando se critica uma decisão legal ou administrativa que, embora lógica, parece injusta.
- Pode servir como advertência para não confundir argumentos racionais com legítima autoridade moral; não rejeita a razão, apenas ressalva limites.
- Não é uma apologia ao relativismo: pretende destacar que razões diferentes (por exemplo, utilitárias vs. deontológicas) produzem conclusões diferentes.
Exemplos
- Os economistas defenderam a medida porque fazia sentido do ponto de vista técnico, mas muitos cidadãos acharam-na injusta — afinal, a razão nem sempre anda unida à justiça.
- No tribunal ficou provado que a decisão seguia a letra da lei; no entanto, várias pessoas consideraram-na moralmente errada, lembrando que a razão nem sempre se confunde com a justiça.
Variações Sinónimos
- A razão nem sempre é sinónimo de justiça.
- O que é racional nem é sempre justo.
- Nem tudo o que é lógico é justo.
- Raciocínio e justiça nem sempre coincidem.
Relacionados
- A justiça é cega.
- A lei é dura, mas é a lei.
- Nem tudo o que é legal é justo.
Contrapontos
- Em teoria, razão e justiça deveriam caminhar juntas: decisões racionais fundamentadas podem promover a justiça.
- Alguns defendem que a aplicação consistente da razão contribui para resultados mais justos a longo prazo.
- Existem correntes filosóficas (ex.: alguns utilitaristas) que consideram a razão suficiente para definir a justiça.
Equivalentes
- en
Reason does not always coincide with justice. - es
La razón no siempre va acompañada de la justicia. - fr
La raison n'est pas toujours synonyme de justice.