Beleza vale riqueza

Beleza vale riqueza.

Sugere que a boa aparência pode proporcionar vantagens sociais ou económicas comparáveis às da riqueza material.

Versão neutra

A aparência pode valer tanto quanto a riqueza.

Qual é a origem deste provérbio?
A origem específica não é conhecida; trata-se de uma formulação popular que sintetiza a ideia de que a aparência pode conferir vantagens sociais e económicas.
Devo usar este provérbio no trabalho?
Em contextos profissionais é melhor evitar; o provérbio pode soar pejorativo ou indicar que se valoriza mais a aparência do que a competência.
É um provérbio ofensivo?
Pode ser considerado problemático porque reforça ideias de superficialidade e, por vezes, objectificação. Use com cuidado e consciência crítica.
Quando é apropriado usar este provérbio?
Quando se descreve ou critica situações em que a aparência influencia decisões, especialmente em tom irónico ou analítico.

Usado para justificar ou comentar favores, privilégios ou oportunidades obtidas pela aparência.
Pode ser dito com tom admirativo, irónico ou crítico, consoante o contexto.
Registo informal; comum em conversas populares, não em linguagem formal.
Pode ser aplicado tanto a indivíduos como a situações em que a estética influencia decisões (emprego, relações, media).

No casting para o anúncio, muitos achavam que a escolha tinha mais a ver com looks do que com talento — tal e qual, beleza vale riqueza.
Ela criticou a decisão do júri: 'Apanharam o melhor apresentável, não o mais qualificado — beleza vale riqueza', disse com ironia.

Aparência é efémera e não substitui competências ou carácter.
Riqueza real provém de trabalho, formação e oportunidades, não apenas da boa aparência.
Provérbios que alertam contra julgar pela aparência são uma resposta direta a esta ideia.