Come pouco, mas com frequência.
Recomenda comer porções pequenas várias vezes ao longo do dia, enfatizando moderação e regularidade em vez de grandes refeições ocasionais.
Versão neutra
Alimenta-te em pequenas quantidades com regularidade ao longo do dia.
Faqs
- O que significa exactamente este provérbio?
Significa preferir várias refeições ou lanches pequenos ao longo do dia em vez de poucas e grandes refeições, com o objetivo de manter energia e evitar excessos. - É sempre uma boa prática nutricional?
Depende: para muitas pessoas pode ajudar a controlar fome e níveis de energia, mas a evidência varia e é importante adaptar a estratégia às necessidades individuais e à qualidade dos alimentos. - Como aplicar na prática?
Planeie pequenas porções nutritivas (fruta, iogurte, frutos secos, sandes pequenas) a intervalos regulares, mantendo atenção às calorias totais e à variedade de nutrientes. - Serve para além da alimentação?
Sim. No sentido figurado pode significar distribuir esforços em pequenas acções repetidas, p.ex. estudar em sessões curtas e frequentes em vez de maratonas ocasionais.
Notas de uso
- Usa-se em contexto de aconselhamento sobre alimentação, hábitos saudáveis e moderação.
- Registo: coloquial a neutro; adequado em conversas do dia a dia, aconselhamento informal e textos de divulgação sobre saúde.
- Não é uma regra absoluta — a eficácia depende da situação clínica, preferências pessoais e orientação de profissionais de saúde.
- Pode aplicar-se a outras áreas além da alimentação (por exemplo, trabalho: «faz pequenas tarefas com frequência»).
Exemplos
- O nutricionista disse-lhe para comer pouco, mas com frequência, evitando grandes refeições que o deixem sonolento.
- Num dia de trabalho intenso, prefiro comer pouco, mas com frequência: cinco pequenas refeições mantêm-me concentrado sem desconforto.
Variações Sinónimos
- Come pouco e com frequência
- Pequenas refeições, mais vezes
- Come porções pequenas ao longo do dia
- Fracciona as refeições em vez de grandes doses
Relacionados
- Moderação é o melhor tempero
- Mais vale pouco e bom do que muito e mau
- Fracionar para conservar (aplicado a hábitos)
Contrapontos
- Alguns defendem o oposto: fazer três refeições principais (pequeno-almoço, almoço, jantar) e evitar lanches constantes, por razões de controle calórico ou metabolismo.
- Em determinadas patologias (por exemplo, algumas formas de diabetes ou distúrbios digestivos) as recomendações podem ser diferentes e exigem plano individualizado.
- A frequência das refeições não substitui a qualidade nutricional — comer pouco e com frequência mas com alimentos pouco saudáveis não é aconselhável.
Equivalentes
- inglês
Eat little, but often. - espanhol
Come poco, pero con frecuencia. - francês
Mange peu, mais souvent. - alemão
Iss wenig, aber oft.