Homem narigudo, poucas vezes cornudo

Homem narigudo, poucas vezes cornudo.

Provérbio popular que, por via de superstição e estereótipo, afirma que homens com nariz grande raramente são traídos.

Versão neutra

Diz-se, segundo uma superstição popular, que homens com nariz grande raramente são traídos.

Qual é a origem deste provérbio?
A origem exacta é desconhecida; trata-se de um ditado popular transmitido oralmente. Reflecte crenças e estereótipos tradicionais, possivelmente ligados a associações culturais entre traços físicos e atributos de carácter.
O provérbio tem fundamento científico?
Não. Não há evidência científica que ligue o tamanho do nariz à fidelidade conjugal; é uma crença supersticiosa e uma generalização infundada.
É ofensivo usar este provérbio?
Pode ser. Ao relacionar características físicas com comportamento, o provérbio perpetua estereótipos. Em contextos sensíveis ou profissionais é melhor evitar ou usá-lo com cautela e explicação crítica.
Como posso usar este provérbio hoje?
Principalmente de forma irónica, histórica ou crítica — por exemplo, ao discutir superstições ou estereótipos. Evite empregá-lo para avaliar pessoas na vida real.

Registo popular e coloquial; usado sobretudo em contextos informais.
Baseia-se numa crença tradicional, sem fundamento científico; hoje é considerado uma generalização estereotipada.
Pode ser usado em tom jocoso, irónico ou para justificar uma impressão superficial sobre alguém, mas convém evitar quando possa ofender.
Num contexto académico ou crítico, serve como exemplo de como características físicas foram associadas a traços de carácter em folclore.

Quando falámos de superstições locais, o tio comentou: «Homem narigudo, poucas vezes cornudo», e riu-se, sabendo que era só uma anedota.
Ela respondeu, em tom crítico: «Esse ditado é absurdo — o tamanho do nariz não diz nada sobre a fidelidade de alguém».
No debate sobre estereótipos, um dos alunos trouxe o provérbio como exemplo de crença popular sem base científica.
Ao ouvir um comentário jocoso sobre a aparência do vizinho, Maria replicou: «Não vale a pena levar a sério o ‘homem narigudo, poucas vezes cornudo’».

Não existe relação científica entre o tamanho do nariz e a fidelidade conjugal.
O provérbio reflecte uma generalização baseada em superstição e estereótipos físicos.
Usá-lo como argumento para avaliar o comportamento de alguém é falacioso e pode ser ofensivo.